Roll With The Punches

Ter Jogo de Cintura

Roll With The Punches

Ter jogo de cintura
Roll, roll with the punches
Ter jogo de cintura
Roll, roll with the punches

O que realmente me machuca
That really hurt me
Como um soco no rosto
Like a fist to the face
Eu não estava pronta
I wasn't ready
Para ser colocada de escanteio
To be knocked out of place
De repente, tudo o que eu tinha certeza de
Suddenly everything I was sure of
Afundando abaixo da profundidade da superfície
Sinking below the depths of the surface
É inesperado, geralmente é
It's unexpected, it usually is
Quando você é rejeitado
When you're rejected
Ou você toma um golpe
Or you take a hit
De repente, tudo é jogado em uma rotação
Suddenly everything's thrown in a spin
Sem tempo para cultivar uma pele mais espessa
No time to grow a thicker skin
Que tipo de situação que estou agora?
What kind of situation am I in now?

Quando a vida tenta bater todo o vento fora de você
When life tries to knock all the wind out of you
Você tem que ter jogo de cintura
You've got to roll, roll, roll with the punches
Se toda a vida oferece é escuridão e tristeza
If all life offers is black and blue
Você tem que ter jogo de cintura
You've got to roll, roll, roll with the punches

Armas através do telefone
Little weapons over the phone
Eles gostam de ameaçar a vida que eu conheço
They like to threaten the life that I know
Eles dizem venha aqui e entrar no ringue
They say get over here and get into the ring
Mas eu não sou realmente um lutador
But I'm not really much a fighter
Meu mecanismos de defesa estão em baixa
My mechanisms of defense are down
Minha resistência é na cidade
My resistance is out on the town
Fiquei alarmado com o seu ataque
I was alarmed by your attack
Esta não é uma luta de boxe
This isn't a boxing match
Mas eu vou ser condenado se eu deixar você ganhar
But I'll be damned if I ever let you win

Quando a vida tenta bater todo o vento fora de você
When life tries to knock all the wind out of you
Você tem que ter jogo de cintura
You've got to roll, roll, roll with the punches
Se toda a vida oferece é escuridão e tristeza
If all life offers is black and blue
Você tem que ter jogo de cintura
You've got to roll, roll, roll with the punches

Quando tudo que eu quero é um pouco de estabilidade
When all I want is a little stability
Algumas vezes sem marcas
Some time without any bruises
Você vai e me diz as coisas que eu não quero ouvir
You go and tell me the things that I don't want to hear
Colocar o seu punho em meus ouvidos
Putting your fist into my ears
Enchendo-me com o pavor e o medo de deixar a todos vocês em pedaços
Filling me up with the dread and the fear leaving you all in pieces
De repente, tudo é jogado em uma rotação
Suddenly everything's thrown in a spin
Sem tempo para cultivar uma pele mais espessa
No time to grow a thicker skin
Que tipo de situação que estou agora?
What kind of situation am I in now?

Quando a vida tenta bater todo o vento fora de você
When life tries to knock all the wind out of you
Você tem que ter jogo de cintura
You've got to roll, roll, roll with the punches
Se toda a vida oferece é escuridão e tristeza
If all life offers is black and blue
Você tem que segurar, segurar, manter sua cabeça erguida
You've got to hold, hold, hold your head up high
Quando a vida tenta bater todo o vento fora de você
When life tries to knock all the wind out of you
Se toda a vida oferece é escuridão e tristeza
You've got to roll, roll, roll with the punches
Se toda a vida oferece é escuridão e tristeza
If all life offers is black and blue
Você tem que ter jogo de cintura
You've got to roll, roll, roll with the punches