Live Like You're Dying
Lenka
Viva Como Se Estivesse Morrendo
Live Like You're Dying
Em um desses dias
One of these days you'll be
você estará sob as cobertas
under the covers you'll be
você estará sob a mesa e você irá perceber
under the table and you'll realize
que todos seus dias são numerados
all of your days are numbered;
todos eles de um a cem
all of them one to one hundred.
todos eles em milhões
All of them millions.
todos eles em trilhões
All of them trillions.
e então o que você vai fazer com todos eles?
So what are you gonna do with them all?
você não pode botá-los para vender no shopping
You can not trade them in for mall.
não não
no no
Refrão:
Chorus 1:
Viva cada momento; você sabe que eles pertencem à você.
Take every moment; you know that you own them.
é tudo que você pode fazer, usar o que é dado a você.
It's all you can do, use what's been given to you.
Me dê um motivo
Give me a reason
pra lutar contra o sentimento
to fight the feeling
que não tem nada aqui para mim.
that there's nothing here for me.
Porque nenhum deles é fácil,
Cause none of its easy,
eu sei que não deveria ser
I know it wasn't meant to be.
eu sei que tudo isso está próximo de mim
I know it's all up to me x2.
então o que eu farei com o meu tempo?
So what am I gonna do with my time?
oh
oh
Refrão:
Chorus 2:
Eu vou viver cada momento, Eu sei sei que eles pertencem à mim.
Ill take every moment, I know that I own them.
é você que decide fazer qualquer coisa que escolher.
It's all up to you to do whatever you choose.
Refrão:
Chorus 3:
Viva como se estivesse morrendo e nunca pare de tentar.
Live like you're dying and never stop trying.
é tudo que você pode fazer, usar o que é dado a você.
It's all you can do, use what's been given to you.
todos os momentos que você não deu atenção;
All of the moments you didn't notice;
se vão num piscar de olhos.
gone in the blink of an eye.
Todos os sentimentos que você não pode sentir
All of the feelings you couldn't feel
não importa o quanto você tente.
no matter how you try.
oh oh
oh oh
refrão 1
Chorus 1
refrão 3 x2
Chorus 3 x2
oh oh
oh oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lenka e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: