Baby's Home

Casa do bebê

Baby's Home

Minha indecisão está me causando dor
My indecision is causing me pain
É difícil esconder isso
It's hard to conceal it
E é mais difícil nomear
And it's harder to name
Antes de sair para o trabalho
Before I leave for work
Aqui estão algumas palavras que podem machucar
Here's some words that might hurt
Mas é algo que tenho a dizer
But it's something that I have to say

Pense em mim, quando ele chama por volta de três
Think about me, when he calls around three
O tempo que você sabe que eu não estou em casa
The time that you know I'm not at home
Tudo o que eu peço é nossas promessas últimas
All that I ask is our promises last
Até que eu possa ficar sozinha
'Til the time I can stand on my own

Quando eu cavalo quebra uma perna
When I horse breaks a leg
Então é melhor filmar
Then it's best to shoot it
Porque é rápido e facilita a dor
Cause it's quick and it eases the pain
Mas quando um casamento está morrendo
But when a marriage is dying
Diga-me quem faz o disparo
Tell me who does the firing
E quem vai dizer quem é o culpado
And who is to say who's to blame

Pense em mim, quando ele chama por volta de três
Think about me, when he calls around three
O tempo que você sabe que eu não estou em casa
The time that you know I'm not at home
Tudo o que eu peço é nossas promessas últimas
All that I ask is our promises last
Até que eu possa ficar sozinha
'Til the time I can stand on my own

Você pode pensar que eu fui trabalhar
You may think I went to work
Mas tirei o dia de folga
But I took the day off
E eu o observei quando o carro dele entrou no carro
And I watched him as his car pulled in the drive
E embora meu coração esteja doendo
And although my heart's hurtin'
Minha espingarda está funcionando
My shotgun is workin'
E isso traz uma surpresa
And it packs one hell of a surprise

Pense em mim, quando ele chama por volta de três
Think about me, when he calls around three
Porque adivinhe o que seu bebê está em casa
Cause guess what your baby is home
Eu vou te cortar ao meio com um tiro duplo
I'll cut you in half with a double shot blast
E eu vou bater na cabeça dele com uma pedra
And I'll pound on his head with a stone
Até que eu acho que posso ficar sozinha
'Til I think I can stand on my own