Saint Ferdinand

São Fernando

Saint Ferdinand

Disseram que eu não duraria muito, mas aqui estou
They said I wouldn't last long, but here I am
Eles disseram que os espíritos são fortes, mas eu os dobrei
They said the spirits are strong, but I got 'em to bend
Oh, a vida me deu lições que ainda questiono
Oh, life gave me lessons that I still question
Oh, eles disseram que eu não duraria muito, mas aqui estou
Oh, they said I wouldn't last long, but here I am

Oh, St. Fernando, meu país das maravilhas
Oh, st. Ferdinand, my wonderland
Selvagem e estranho, onde vagabundos brincavam
Wild and strange, where vagabonds played
St. Ferdinand, não o que eu planejei
St. Ferdinand, not what I planned
Pela minha fé, mas eu vou ficar
For my faith, but I'm gonna stay
Essas guloseimas podem não parecer bonitas
These treats may not look pretty
Mas eu vejo anjos andando na cidade
But I see angels walkin' in the city
São Fernando, meu querido amigo
St. Ferdinand, my dear friend
Os tempos podem mudar; você não pode me manter longe
Times may change; you can't keep me away

Ah, não não
Oh, no no

Dizem que o que não te mata te deixa forte
They say what doesn't kill you will make you strong
Mas eu sei que há um propósito na luta quando tudo dá errado
But I know thеre's a purpose in the strugglе when it all goes wrong
Oh, porque enquanto ele sorri nas luzes da rua em vez do caos da noite
Oh, 'cause as he smiles on the streetlights instead of chaos in the night
Dizem que o que não te mata te deixa forte
They say what doesn't kill you will make you strong

Oh, St. Fernando, meu país das maravilhas
Oh, st. Ferdinand, my wonderland
Selvagem e estranho, onde vagabundos brincavam
Wild and strange, where vagabonds played
St. Ferdinand, não o que eu planejei
St. Ferdinand, not what I planned
Pela minha fé, mas eu vou ficar
For my faith, but I'm gonna stay
Essas guloseimas podem não parecer bonitas
These treats may not look pretty
Mas eu vejo anjos andando na cidade
But I see angels walkin' in the city
São Fernando, meu querido amigo
St. Ferdinand, my dear friend
Os tempos podem mudar; você não pode me manter longe
Times may change; you can't keep me away

Ah, não não
Oh, no no
Você não pode me manter longe
You can't keep me away

Baby, eu (baby, eu) te amei (amei você) mais do que você me amou
Baby, I (baby, I) loved you (loved you) more than you loved me
Talvez a vida (talvez a vida) tenha fugido (fugido) de te deixar de joelhos
Maybe life (maybe life) got away (got away) of bringin' you to your knees

Oh, St. Fernando, meu país das maravilhas
Oh, st. Ferdinand, my wonderland
Selvagem e estranho, onde vagabundos brincavam
Wild and strange, where vagabonds played
St. Ferdinand, não o que eu planejei
St. Ferdinand, not what I planned
Pela minha fé, mas eu vou ficar
For my faith, but I'm gonna stay
Essas guloseimas podem não parecer bonitas
These treats may not look pretty
Mas eu vejo anjos andando na cidade
But I see angels walkin' in the city
São Fernando, meu querido amigo
St. Ferdinand, my dear friend
Os tempos podem mudar, oh
Times may change, oh

São Fernando, meu querido amigo
St. Ferdinand, my dear friend
Os tempos podem mudar; você não pode me manter longe
Times may change; you can't keep me away
Ah, não em
Oh, no on
Você não pode me manter longe
You can't keep me away