200 Notas
Laura Pausini
200 Notas
200 Notas
Uma cama, uma janela
Una cama, una ventana
E na parede dorme um espelho
Y en la pared duerme un espejo
Onde o teu reflexo ainda encontra espaço
Donde aún encuentra espacio tu reflejo
A lembrança agora é como
El recuerdo ahora es como
Um piano mudo sem suas teclas
Un piano mudo sin sus teclas
Que quanto mais soa, menos ouço suas notas
Que más suena y menos oigo aquí sus notas
E de repente no silêncio essas recordações
Y de golpe en el silencio esos recuerdos
Me devolvem tuas imagens
Me devuelven tus I'mágenes
E minhas mãos frias, meu cabelo
Y mis manos frías, mi cabello
Longo negro em minhas costas
Largo negro por mi espalda
Meus lábios um pouco torpes te sussurrando
Mis labios algo torpes susurrándote
Não me olhe, mas não pare
Tu no me mires pero no pares
Pele contra a pele e um sorriso
Piel contra la piel y una sonrisa
Para que tantas palavras
Para qué tantas palabras
Recordo essa emoção
Recuerdo esa emoción
Enquanto o raio daquele sol ia embora
Mientras el rayo de aquel sol se iba
E ao nosso redor 200 notas
Y a nuestro alrededor 200 notas
Cada vida com sua sorte
Cada vida con su suerte
E seu destino pontualmente
Y su destino puntualmente
Nos revela em um segundo seu segredo
Nos desvela en un segundo su secreto
E é verdade que o que fica dentro de você
Y es verdad que lo que te has quedado dentro
É sempre aquilo que nunca
Es siempre aquello que nunca
Jamais poderá ter ao lado
Jamás podrás tener al lado
Por isso tento apagar todas as marcas
Así que intento suprimir todas las huellas
De uma lembrança muito distante
De un recuerdo lejanísimo
E minhas mãos frias, meu cabelo
Y mis manos frías, mi cabello
Longo negro em minhas costas
Largo negro por mi espalda
Meus lábios um pouco torpes te sussurrando
Mis labios algo torpes susurrándote
Não me olhe, mas não pare
Tu no me mires pero no pares
Pele contra a pele e um sorriso
Piel contra la piel y una sonrisa
Para que tantas palavras
Para qué tantas palabras
Recordo essa emoção
Recuerdo esa emoción
Enquanto o raio daquele sol ia embora
Mientras el rayo de aquel sol se iba
E ao nosso redor 200 notas
Y a nuestro alrededor 200 notas
200 notas
200 notas
E minhas mãos frias, meu cabelo
Y mis manos frías, mi cabello
Longo negro em minhas costas
Largo negro por mi espalda
Meus lábios um pouco torpes te sussurrando
Mis labios algo torpes susurrándote
Não me olhe, mas não pare
Tu no me mires pero no pares
Pele contra a pele e um sorriso
Piel contra la piel y una sonrisa
Para que tantas palavras
Para qué tantas palabras
Recordo essa emoção
Recuerdo esa emoción
Enquanto o raio daquele sol ia embora
Mientras el rayo de aquel sol se iba
E ao nosso redor 200 notas
Y a nuestro alrededor 200 notas
E por aí se vão a vida e seu caminho
Y por ahí se van la vida y su camino
No equilíbrio entre o lamento e o tormento
En equilibrio entre el lamento y el tormento
E você e eu remendamos um coração que se quebrou
Y tú y yo remendamos un corazón que se ha roto
Porque somos sangue que escorre e que vive de amores
Que somos sangre que fluye y que vive de amores
O passado é passado e não se pode fazer nada
El pasado es pasado y no se puede hacer nada
Ou você o perde, ou não o buscava
O lo pierdes o no lo buscabas
Os sons agora flutuam
Los sonidos ahora flotan
E ao nosso redor 200 notas
Y a nuestro alrededor 200 notas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: