Fortune
You took out that money that your momma had saved
She told me she kept it for running away
Oh my, fortunes can change
You've picked up some tricks that you learnt on your way
For fear you'd be lonely if you never change
Oh my, you lost your faith
We landed on rocks and that's partly to blame
We wandered the landscape in this unbearable pain
Oh my, your fortune can change
At least we agree that we've wasted our time
We'll give up the hope that we'll meet down the line
Better off measured in coffee and wine
I think on it fondly now the truth can be told
Some love is ancient and it lives on in your soul
A fortune that never grows old
You spent all that money that your momma had saved
Told me she kept it for running away
Never quite found the right way to say
"I'm sorry, my darling, my mind, it has been changed
Release me from this unbearable pain"
And so ends a story I had hoped to change
I had to release us from this unbearable pain
And promise we won't come here again
Fortuna
Você pegou o dinheiro que sua mãe havia economizado
Ela me disse que o guardava para fugir
Oh meu, fortunas podem mudar
Você aprendeu alguns truques que aprendeu no caminho
Por medo, você estaria sozinho se nunca mudar
Oh meu, você perdeu sua fé
Nós pousamos nas rochas e isso é parcialmente responsável
Nós vagamos a paisagem nesta dor insuportável
Oh meu, sua fortuna pode mudar
Pelo menos concordamos que perdemos nosso tempo
Desistiremos da esperança de nos encontrarmos abaixo da linha
Melhor medido em café e vinho
Eu penso com carinho agora a verdade pode ser dita
Algum amor é antigo e vive na sua alma
Uma fortuna que nunca envelhece
Você gastou todo o dinheiro que sua mãe havia economizado
Disse-me que ela manteve por fugir
Nunca encontrou o caminho certo para dizer
"Sinto muito, minha querida, minha mente, isso mudou
Liberte-me desta dor insuportável "
E assim termina uma história que eu esperava mudar
Eu tive que nos libertar dessa dor insuportável
E prometa que não viremos aqui novamente
Composição: Laura Marling