Don't Let Me Bring You Down

Não Me Deixe Te Decepcionar

Don't Let Me Bring You Down

Viver aqui é um jogo que eu não sei jogar
Living here is a game I don’t know how to play
Você realmente não é ninguém até
Are you really not anybody until
Alguém conhecer o teu nome?
Somebody knows your name?
Eu não tenho certeza para onde isso vai
I’m not sure where that’s going
Alguém costumava me mostrar
Somebody used to show me
Eles não têm vontade de mostrar
They don’t feel like showing
Por favor, não me deixe te decepcionar
Please don’t let me bring you down
Eu pareço estar de brincadeira?!
Do I look like I’m fucking around?

O amor parece ser algum tipo de trapaça
Love seems to be some kind of trickery
Alguma grande coisa para a qual eu sou um mistério
Some great thing to which I am a mystery
Não tenho certeza se consigo fazer isso
I’m not sure I can do it
Você o tinha por mim uma vez antes
You had it on me once before
Eu apenas acabei com ele
I only just got through it
Por favor, não me deixe te decepcionar
Please don’t let me bring you down
Você pensou que eu estava de brincadeira?!
Did you think I was fucking around?

Sou uma mulher agora, dá para acreditar?
I’m a woman now, can you believe?
Só uma coisa eu tenho certeza, e é que você engana
Only one thing I’m sure of and that’s that you deceive
O que você tem escondido na tua manga?
What have you got hidden up your sleeve?
Algum tipo de liberação sem alívio
Some kind of release without relief
Não tenho certeza se consigo fazer isso
I’m not sure I can do it
Você o tinha por mim uma vez antes, eu apenas acabei com ele
You had it on me once before I only just got through it
Por que você me deixou te decepcionar?
Why did you let me bring you down?
Você pensou que eu estava de brincadeira?!
Did you think I was fucking around?