Tradução gerada automaticamente
Be Mine
Laura Marling
Seja meu
Be Mine
Então, uma árvore cai na minha faixa
So a tree falls on my track
E, em vez de olhar para trás
And instead of looking back
Ou à procura de
Or looking in
Bem, você com certeza tem um talento especial
Well you sure have a knack
De cortar a minha folga
Of cutting down my slack
Só quando eu estou tentando conseguir viajar
Just when I'm trying to get travelling
Eu tento e navegar
I try and navigate
Todas as coisas que me fazem odiar
All the things that make me hate
O que eu tenho ou não ter sido
What I have or haven't been
Eu estou tentando evitar
I'm trying to avoid
Todas as coisas que enchem o vazio
All the things that fill the void
Mas não já encheu uma coisa
But haven't ever filled a thing
Eu não precisa mais deles
I don't need them anymore
E essa é a verdade
And that's the truth
Sim, eu amava uma vez antes
Yes I loved them once before
E agora eu quero que você
And now I want you
Eu estive vagando novamente
I've been wandering again
Pensei que eu estava procurando um amigo
Thought I was looking for a friend
Eu estava procurando por uma casa
I was looking for a home
Eu sou feito com todos os jogos
I'm done with all the games
Estou pronto para fazer minha mudança
I'm ready to make my change
Eu preciso de alguém para me levar em
I need someone to take me on
T do mais difícil de encontrar
T's harder to find
A mesma paz de espírito
The same peace of mind
Quando estive tão certo de sua própria
When you've been so sure of your own
É difícil ceder
It's hard to relent
E sei que é seu próprio julgamento
And know it's your own judgement
Isso é levado tão errado
That's taken you so very wrong
Eu não quero mais isso
I don't want this anymore
Eu te quero
I want you
Sim, eu amei uma vez antes
Yes I loved it once before
Agora que é a verdade
Now that's the truth
Eu estou vindo para você
I'm coming to get you
Esperando que você não mudou sua mente
Hoping that you haven't changed your mind
Bebê seja meu
Baby be mine
Seja meu, seja meu
Be mine, be mine
Seja meu, seja meu
Be mine, be mine
Eu não quero mais isso
I don't want this anymore
Eu te quero
I want you
Sim, eu amei uma vez antes
Yes I loved it once before
Mas não tanto quanto você
But not as much as you
Eu estou vindo para você
I'm coming to get you
Esperando que você não mudou sua mente
Hoping that you haven't changed your mind
Bebê seja meu
Baby be mine
Seja meu, seja meu homem
Be mine, be my man
Seja meu, seja meu
Be mine, be mine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: