Dos Hogares

Dois Lares

Dos Hogares

Pensei que estava tudo bem
Yo que pensé que todo iba bien
E que minha vida estava sob controle
Y que mi vida estaba bajo control
O coração, a família, o calor
El corazón, la familia, el calor
E um lar sempre cheio de amor
Y un hogar siempre lleno de amor
Eu descobri e isso me destruiu
Lo descubrí y me destrozó
Em um inferno minha vida voltou
En un infierno mi vida volvió
E agora não sei o que fazer, como deixar se minha vida foi ele
Y ahora ya no sé qué hacer, como dejarlo si mi vida fue él

Eu sei muito bem o quanto estou louca
Sé muy bien, qué loca estoy
Minha fé na alma desapareceu
Mi fe del alma se desapareció
Foi como um machado que partiu meu coração
Fue como un acha que partió mi corazón
E eu não sei, agora estou prestes a perder a cabeça
Y no sé, ahora estoy a punto de perder la razón

São dois lares, dois destinos
Son dos hogares, dos destinos
Que dividem meu caminho
Que dividen mi camino
Que me matam, me consomem
Que me matan, me consumen
Quão difícil meu destino
Que difícil mi destino
São dois lares, duas estradas
Son dos hogares, dos caminos
Sem rumo, sem destino
Sin rumbo, sin destino
Que me matam, me consomem
Que me matan, me consumen
Como é difícil decidir
Que difícil decidirlo

Se eu ainda o amo
Si todavía lo amo yo
Eu ainda o amo
Yo si todavía lo amo yo

Eu sei muito bem o quanto estou louca
Sé muy bien, qué loca estoy
Minha fé na alma desapareceu
Mi fe del alma se desapareció
Foi como um machado que partiu meu coração
Fue como un acha que partió mi corazón
E eu não sei, agora estou prestes a perder a cabeça
Y no sé, ahora estoy a punto de perder la razón

São dois lares, dois destinos
Son dos hogares, dos destinos
Que dividem meu caminho
Que dividen mi camino
Que me matam, me consomem
Que me matan, me consumen
Quão difícil meu destino
Que difícil mi destino
São dois lares, duas estradas
Son dos hogares, dos caminos
Sem rumo, sem destino
Sin rumbo, sin destino
Que me matam, me consomem
Que me matan, me consumen
Como é difícil decidir
Que difícil decidirlo

Se eu ainda o amo
Si todavía lo amo yo
Eu
Yo
Se eu ainda o amo
Si todavía lo amo yo