Mehndi Laga Ke Rakhna
Lata Mangeshkar
Aplique a Henna
Mehndi Laga Ke Rakhna
Essas garotas são pacotes de tentação
ye kudiyaan nashe di pudiyaan
Esses garotos são os idiotas da rua
ye munde gali de gunde
Essas garotas são pacotes de tentação
ye kudiyaan nashe di pudiyaan
Esses garotos são os idiotas da rua
ye munde gali de gunde
Pacotes de tentação
nashe di pudiyaan
Idiotas da rua
gali de gunde
Oh, aplique a henna
o mehndi laga rakhna
Mantenha o palanquim decorado
doli saja ke rakhna
Aplique a henna
mehndi laga rakhna
Mantenha o palanquim decorado
doli saja ke rakhna
Para levar você, oh branquinha
lene tujhe o gori
Seu amado vai chegar
aayenge tere sajna
Aplique a henna
mehndi laga rakhna
Mantenha o palanquim decorado
doli saja ke rakhna
Oh, mantenha o Sehra decorado
o sahra sajake rakhna
Mantenha o rosto escondido
chehra chhupake rakhna
Mantenha o Sehra decorado
sahra sajake rakhna
Mantenha o rosto escondido
chehra chhupake rakhna
As coisas do coração
ye dil ki baat apne
Mantenha suprimidas no coração
dil mein dabake rakhna
Mantenha o Sehra decorado
sahra sajake rakhna
Mantenha o rosto escondido
chehra chhupake rakhna
Aplique a henna
mehndi laga rakhna
Mantenha o palanquim decorado
doli saja ke rakhna
Que sinais os seus cabelos dão enquanto voam
ud udke teri zulfein karti hain kya ishaare
Todos os solteiros apaixonados estão em pé segurando os corações
dil thaamke khade hain aashik sabhi kanware
Todas as garotas estão escondidas em casa, morrendo de vergonha
chhup jaayein saari kudiyaan ghar mein sharamke maare
Vieram para o vilarejo todos os malucos da cidade
gaanv mein aa gaye hain paagal shehar ke saare
Mantenha seu olhar para baixo
nazrein jhukake rakhna
Mantenha sua saia segura
daaman bachake rakhna
Mantenha seu olhar para baixo
nazrein jhukake rakhna
Mantenha sua saia segura
daaman bachake rakhna
Para levar você, oh branquinha
lene tujhe o gori
O seu amado vai chegar
aayenge tere sajna
Aplique a henna
mehndi laga rakhna
Mantenha o palanquim decorado
doli saja ke rakhna
Mantenha o Sehra decorado
sahra sajake rakhna
Mantenha o rosto escondido
chehra chhupake rakhna
Eu sou um jovem garoto e você é uma bela garota
main ek jawaan ladka tu ek haseen ladki
Se meu coração fica louco, que culpa eu tenho?
ye dil machal gaya to mera kusoor kya hai
Mantivesse seu olha sob controle, se essa beleza tem magia
rakhna tha dil pe kaabu ye husn to hai jaadu
E se essa magia funciona, que culpa eu tenho?
jaadu hi chal gaya to mera kusoor kya hai
Olhe para mim no trajeto
rasta hamara takna
Mantenha a porta aberta
darwaaza khula rakhna
Olhe para mim no trajeto
rasta hamara takna
Mantenha a porta aberta
darwaaza khula rakhna
Para levar você, oh branquinha
lene tujhe o gori
Seu amado vai chegar
aayenge tere sajna
Não diga mais nada agora
kuchh aur ab na kehna
Não diga mais nada agora
kuchh aur ab na karna
Não diga mais nada agora
kuchh aur ab na kehna
Não faça mais nada agora
kuchh aur ab na karna
As coisas do coração
ye dil ki baat apne
Mantenha suprimidas no coração
dil mein dabake rakhna
Aplique a henna
mehndi laga rakhna
Mantenha o palanquim decorado
doli saja ke rakhna
Mantenha o Sehra decorado
sahra sajake rakhna
Mantenha o rosto escondido
chehra chhupake rakhna
Se divirta!
shava shava
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lata Mangeshkar e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: