Italo Disco

Discoteca Italo

Italo Disco

E quando eu penso
And when I think
De tudo que fizemos juntos
Of everything that we did together
Algum lugar em Verona
Somewhere in Verona
O sol se põe sobre o nosso tempo juntos
The sun set over our time together
Pensando nisso
Thinking it over
Tão jovem e sentimental
So young and sentimental
Nossos corações tão gentis
Our hearts so gentle
Que vergonha, tivemos que nos afastar
Such a shame we had to drift apart

Ah, mas não posso deixar de me perguntar
Oh, but I can't help just wonder
Poderíamos realmente durar para sempre?
Could we really last forever?
Eu assisto o pôr do sol e
I watch the sunset and
Algo está me dizendo que eu tenho que levantar e persegui-lo
Something's telling me that I gotta get up and chase it

Dia de trânsito
Day of transit
O peso delicado da sua cabeça no meu ombro
The gentle weight of your head on my shoulder
Eu te acordo na última parada
I wake you at the last stop
Seus olhos sonolentos no clima sombrio
Your sleepy eyes in the gloomy weather
Chovendo em Florença
Raining in Florence
Suas mãos frias e seu cabelo molhado
Your cold hands and your wet hair
Enquanto estamos xingando
While we're cursing
Guarda-chuvas baratos tentando chegar em casa
Cheap umbrellas trying to get home

Agora estamos escritos na história
Now we're written in history
Nós fechamos o livro que abrimos
We close the book we opened up
Sempre haverá um lugar no meu coração
There will always be a place in my heart
Mas baby, você não vê que nós fomos feitos para desmoronar?
But baby, can't you see we were meant to fall apart?
Nós desistimos
We gave it up
Quem teria pensado que o amor não era suficiente
Who would have thought love wasn't enough
No final, diríamos
In the end we'd say
Tchau, meu amor, acho que te vejo um dia
Bye, my love, guess I'll see you someday