To The Grave
Lamb of God
Para o Túmulo
To The Grave
Eu andei pelos corredores da loucura, ouvi a risada do carcereiro
I’ve walked the halls of madness, I’ve heard the jailer’s laugh
Eu ainda tenho que cantar o canto fúnebre, a única opção que resta
I’ve yet to sing the funeral dirge, the only option left
Ressuscitado de um inferno de desesperança e vergonha
Risen from an inferno of hopelessness and shame
Andou na corda bamba, então assumiu toda a culpa
Walked the tightrope out of it then shouldered all the blame
Mas não se engane, eu sei que está sempre lá
But make no mistake, I know it’s always there
Está sempre lá
It's always there
O cheiro da desgraça andando pela negligência, está pairando no ar
The scent of doom riding neglect, it’s hanging in the air
A única coisa a temer permanece dentro, invisível
The only thing to fear rеmains inside unseen
Nunca desaparece, fique de guarda eternamente
Never disappеars, stand guard eternally
A única coisa que eu temo vive dentro de mim
The only thing I fear lives on inside of me
Sussurros em meu ouvido, para o túmulo eternamente
Whispers in my ear, to the grave eternally
O disco quebrado da minha vida pula os corpos dos meus amigos
The broken record of my life skips bodies of my friends
Tantos trilharam esse caminho comigo, levou-os ao fim
So many walked that path with me, it took them to their end
Descansando sobre louros enferrujados, está suando enquanto você dorme
Resting on rusty laurels, it’s sweating while you sleep
Está fazendo flexões no escuro com uma faca entre os dentes
It’s doing push-ups in the dark with a knife between it’s teeth
Então, para que você não esqueça, nunca desaparece
So lest you forget, it never fades away
Não vai desaparecer
Won't fade away
Esperando você escorregar e te colocar no túmulo
Waiting for you to slip and put you in the grave
A única coisa a temer permanece dentro invisível
The only thing to fear remains inside unseen
Nunca desaparece, fique de guarda eternamente
Never disappears, stand guard eternally
A única coisa que eu temo vive dentro de mim
The only thing I fear lives on inside of me
Sussurros em meu ouvido, para o túmulo eternamente
Whispers in my ear, to the grave eternally
Está sempre lá, é melhor você tomar cuidado
It’s always there, you best beware
Ressuscitado de um inferno, mas esperando nas profundezas
Risen from an inferno but waiting in the deep
Está sempre lá
It’s always there
A única coisa a temer nunca desaparece
The only thing to fear never disappears
A única coisa que eu temo sussurra em meu ouvido
The only thing I fear whispers in my ear
Eu vou levá-lo para o túmulo comigo
I’ll take it to the grave with me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lamb of God e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: