Bloodshot Eyes

Olhos Vermelhos

Bloodshot Eyes

Eu conheço um lugar sob o Sol
I know a place under the sun
Onde minhas memórias de você serão carbonizadas
Where my memories of you will burn
Você será fácil demais de ser esquecido
You'll be too easy to forget

Ofuscado pela luz, você nunca lançará uma sombra
Erased by the light, you'll never cast a shadow
Um fantasma ao vento, é como se eu nunca tivesse te conhecido
A ghost on the wind, it's like I never knew you
Eu queimei aquela ponte até que ela desmoronasse
I burnt that bridge down to the ground
Eu estou do outro lado dela
I'm on the other side

Eu diria que é tudo culpa sua, mas sabemos que isso não é verdade
I'd say it's all your fault but we know that's not true
Ainda assim, eu não me importo o suficiente para compensar você
Still, I don't care enough to make it up to you

Os olhos vermelhos e o tempo perdido
Bloodshot eyes and wasted time
Você é tudo que eu deixei para trás
You're everything I left behind
Eu não irei me reconciliar, pois você perdeu a cabeça
I won't reconcile, you've lost your mind
Estou te deixando para trás
I'm leaving you behind
Vermelhos
Bloodshot

Um triste clichê de amor e ódio
A sad cliché of love and hate
Merecemos tudo o que recebemos
Deserving everything we get
Não vale a pena ter momentos de arrependimento
Not worth a moment of regret

Abro os olhos e vejo que o sonho já está morto há muito tempo
I open my eyes and see the dream is long dead
Virei as costas e abandonei a guerra na minha cabeça
I turned my back and quit the war in my head
Eu deixei nosso Éden morto, apenas ervas daninhas
I left our Eden dead and to the weeds
Estou tão cansado de perder tempo
So tired of wasting time

Eu diria que ainda há uma chance, mas sabemos que isso não é verdade
I'd say there's still a chance but we know that's not true
Eu nunca mais retornarei para sofrer com você
I'm never coming back to suffer there with you

Os olhos vermelhos e o tempo perdido
Bloodshot eyes and wasted time
Você é tudo que eu deixei para trás
You're everything I left behind
Eu não vou me reconciliar, você perdeu a cabeça
I won't reconcile, you've lost your mind
Estou te deixando para trás
I'm leaving you behind
Vermelhos
Bloodshot

(Olhos vermelhos)
(Bloodshot eyes)

Eu não dou a mínima para o que você tem a dizer
I don't give a fuck what you have to say
Eu me livrei de minhas posses e fui embora
I cut my losses and I walked away
Eu não dou a mínima para o que você tem a dizer
I don't give a fuck about what you have to say
Você não importa nem um pouco
You don't matter at all
Você não é nada para mim
You're nothing to me

Os olhos vermelhos e o tempo perdido
Bloodshot eyes and wasted time
Você é tudo que eu deixei para trás
You're everything I left behind
Eu não vou me reconciliar, você perdeu a cabeça
I won't reconcile, you've lost your mind
Estou te deixando para trás
I'm leaving you behind
Olhos vermelhos
Bloodshot eyes

Eu diria que é tudo culpa sua, mas sabemos que isso não é verdade
I'd say it's all your fault but we know that's not true
Eu não dou a mínima para o que você tem a dizer
I don't give a fuck about what you have to say
Olhos vermelhos
Bloodshot eyes
Ainda assim, eu não me importo o suficiente para compensar você
Still, I don't care enough to make it up to you
Vermelhos
Bloodshot