Broken Hands
Lamb of God
Mãos Quebradas
Broken Hands
Sangrou de tudo que você tinha a perder
Bled of all you had to lose
Eu posso sentir o seu medo e fraqueza
I can feel your fear and weakness
Eu vejo a mim mesmo no espelho dos seus olhos
I see my own in the mirrors of your eyes
Esculpido em um canto, sem esperança
Carved into a corner, hopeless
Há morte adiante e desgraça atrás
There's death ahead and doom behind
Há uma tempestade soprando
There's a bad storm blowing in
E a maioria de nós não irá conseguir
And most of us won't make it
Os destroços do seu passado
The wreckage of your past
Não significam nada agora, esqueça-o
Means nothing now, forsake it
As memórias aleijam você
The memories cripple you
Você está despedaçado, sua dúvida deve
You're torn apart, your doubt must
Morrer
Die
Isso só desmoronou porque você deixou
It only fell apart 'cause you let it
Sangrou de tudo que você tinha a perder
Bled of all you had to lose
Pegue os pedaços com suas mãos
Pick up the pieces with your broken
Quebradas
Hands
Isso só desmoronou porque você o deixou
It only fell apart 'cause you let it
Sangrou de tudo que você tinha a perder
Bled of all you had to lose
Pegue os pedaços com suas mãos
Pick up the pieces with your broken
Quebradas
Hands
Bem, há aqueles que fazem
Well there's those that do
E aqueles que só falam
And those that just do talking
Todos nós estamos passando pelo inferno
We're all going through hell
É queimar ou continuar andando
It's burn or keep on walking
Os canalhas cantam a canção de bordo deles
The blackguards sing their shanty
Pura morte cavalgando o vento
Pure death riding the wind
Agora, é fazer ou morrer
Right now it's do or die
Como você vai escolher viver
How will you choose to live
As memórias aleijam você
The memories that ruined you
Você está despedaçado, sua dúvida deve
You're torn apart, your doubt must
Morrer
Die
Isso só desmoronou porque você deixou
It only fell apart 'cause you let it
Sangrou de tudo que você tinha a perder
Bled of all you had to lose
Pegue os pedaços com suas mãos quebradas
Pick up the pieces with your broken hands
Melhor atrazar sua auto-piedade
You best delay self-pity
Trancado em sofrimentos de devastação
Locked in devastation's throes
O nó da corda espera por você, balançando
The noose awaits you swinging
Uma lâmina de malícia corta a corda
A blade of malice cuts the rope
A hostilidade continua, sem esforço de arrependimento
Hostility ensues, no attempt to repent
Suas lutas reivindicam a mais doente das intenções
Your struggles vindicate the illest of intent
Isso só desmoronou porque você deixou
It only fell apart 'cause you let it
Sangrou de tudo que você tinha a perder
Bled of all you had to lose
Pegue os pedaços com suas mãos quebradas
Pick up the pieces with your broken hands
Isso só desmoronou porque você o deixou
It only fell apart 'cause you let it
Sangrou de tudo que você tinha a perder
Bled of all you had to lose
Pegue os pedaços com suas mãos quebradas
Pick up the pieces with your broken hands
Com suas mãos quebradas
With your broken hands
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lamb of God e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: