Another Nail For Your Coffin

Another Nail For Your Coffin (Tradução)

Another Nail For Your Coffin

Em uma perda para algo diferente a dizer,
At a loss for something different to say,
Eu já disse tudo, nós temos dito isso antes.
I've said everything, we've said it all before.
Uma unha extra para o seu caixão.
An extra nail for your coffin.
Estou indo para montar no cavalo que nós espancamos até a morte,
I'm going to ride that horse we've beaten to death,
E entregará a sua carcaça podre à sua porta.
And deliver its stinking carcass to your doorstep.
Um presente de todos os filhos mortos,
A gift from all the dead children,
Que são os descendentes de sua união balística.
That are the progeny of your ballistic union.
Empréstimos contraídos junto de Peter Paul,
Borrowing from Peter to rape Paul,
Nenhuma notícia é uma boa notícia, mas eu tenho algumas notícias para você.
No news is good news, but I've got some news for you.
Tragam-me uma corda, uma multidão a linchar.
Fetch me a rope, lynch mob of one.
Uma unha extra para o seu caixão.
An extra nail for your coffin.
Certas sangue foi derramado por motivos incertos.
Certain blood has been shed for uncertain reasons.
Você nunca vai tranquilo esta tempestade,
You will never quiet this storm,
Um vento frio para refrigerar os seus ossos.
A cold wind to chill your bones.
Trago o martelo para baixo.
I bring the hammer down.
Empréstimos contraídos junto de Peter Paul,
Borrowing from Peter to rape Paul,
Nenhuma notícia é uma boa notícia, mas eu tenho algumas notícias para você.
No news is good news, but I've got some news for you.
Tragam-me uma corda, uma multidão a linchar.
Fetch me a rope, lynch mob of one.