Learning to Swim

Aprender a nadar

Learning to Swim

Eu não posso respirar e eu não posso ver na minha frente
I can't breathe and I can't see in front of me
E eu estou me sentindo perdido em não te ver
And I am feeling lost at see without you
E eu não sei para que lado é que é esquerda e direita
And I don't know which way is left and which is right
Mas eu vou te tirar da minha mente
But I will go out of my mind without you

Então eu vou tentar olhar em seu coração
So I will try to look into your heart
E ver o homem que falam que você é
And see the man you claim you are

Assim como aprender a nadar tudo de novo
Just like learning to swim all over again
Eu tenho que acreditar que eu posso
I have to believe that I can
E eu vou dar meu coração a você outra vez
And I'll give you my heart all over again

Sobre minha cabeça , que é onde eu pareço sempre estar
Over my head, that's where I seem to always be
E eu não posso respirar e eu não posso ficar sem te ver
And I can't breathe and I can't see without you
Você pode me derrubar, eu sabia o tempo todo
You bring me down, I will have known it all along
E eu vou afundar como uma pedra sem você
And I'll sink just like a stone without you

Então eu vou tentar olhar em seu coração
So I will try to look into your heart
E veja o novo homem que você diz que é
And see the brand new man you say you are

Assim como aprender a nadar tudo de novo
Just like learning to swim all over again
Eu tenho que acreditar que eu posso
I have to believe that I can
E eu vou dar á você meu coração outra vez
And I'll give you my heart all over again

Então eu vivi isso por mil anos
So I've lived this live a thousand years
De alguma forma eu posso engolir todas as minhas lágrimas
Somehow I, I can swallow all of my tears
E mergulhar d modo certo com meus olhos bem abertos
And dive right in with my eyes opened wide

Assim como aprender a nadar tudo de novo
Just like learning to swim all over again
Eu tenho que acreditar que eu posso
I have to believe that I can
E eu vou dar a você meu coração outra vez
And I'll give you my heart all over again

Então, eu estou aprendendo a nadar tudo de novo
So I'm learning to swim all over again
Eu tenho que acreditar que eu posso
I have to believe that I can
E eu vou te dar todo meu coração,
And I'll give you my heart all,
Uma e outra vez e outra vez
Again and again and again