Losing Everyone

Predendo a Todos

Losing Everyone

Estou meio pra baixo com isso
I'm kinda down about it
Eu estou cansado deste sentimento
I'm kinda sick about this feeling
Falando o trás a tona
Talking brings it up

E eu sou um bocado curto sobre sentimentos
And I'm kinda short on feelings
E estou sentindo que estou perdendo a todos
And I kinda got the feeling that I'm losing everyone

Isso seria tudo? poderia demorar mais?
Could this be all? Could it linger any more?
Como uma queda sem fim; não há motivo para chama-lo de volta
What an endless fall; there's no use to call it off.

Então, eu estou rolando escada abaixo
So I'm rolling down the stairwell
E estou descendo; esses pensamentos soam furiosos
And I'm giving in; these thoughts sound angry
Falando o trás a tona
Talking brings it up

Então agora eu estou triste com isso
So now I'm down about it
Eu estou cansado deste sentimento
I'm kinda sick about this feeling
Beber o trás a tona
Drinking brings it up

E eu nem sei porque eu gritei
And I don't even know why I shouted out
Eu sou o único que é deixado de fora
I'm the one who's being left out--
De novo
Again.

Eu estou meio pra baixo com isso
I'm kinda down about it
Eu estou cansado deste sentimento
I'm kinda sick about this feeling
Falar o trás a tona
Talking brings it up

Isso seria tudo? Poderia demorar mais?
Could this be all? Could it linger any more?
Numa queda sem fim, não ha motivo para chama-lo de volta
In an endless fall, there's no use to call it off
E eu nem sei por que eu tentei afinal
And I don't even know why I try it at all
Eu sou o único que é deixado de fora de novo
I'm the one who's being left out
Yeah, eu nem sei porque eu tentei tudo isso afinal
Yeah, I don't even know why I try it at all
Eu sou o único que é deixado de fora de novo
I'm the one who's being left out
Eu sou o único que vive com isso tudo.
I'm the one who's living with it all.