G.U.Y. (Girl Under You)
Lady Gaga
G.S.V (Garota Submissa a Você)
G.U.Y. (Girl Under You)
Saudações, Himeros
Greetings, Himeros
Deus do desejo sexual
God of sexual desire
Filho de Afrodite
Son of Aphrodite
Relaxe e aproveite
Lay back, and feast
Enquanto esse áudio te guia
As this audio guides you
Através de novas e excitantes posições
Through new and exciting positions
Eu quero ser a garota submissa a você (oh sim)
I wanna be the girl under you (oh, yeah)
Quero ser sua G.S.V, sim
I wanna be your G.U.Y, yeah
Eu quero ser o túmulo e enterrar você (oh sim)
I wanna be the grave and earth you (oh, yeah)
Nossos sexos não mentem
Our sexes tell us no lies
Vou vestir a gravata, quero o poder para te deixar
I'm gonna wear the tie, want the power to leave you
Tenho o objetivo de controlar completamente esse amor
I'm aiming for full control of this love (of this love)
Me toque, me toque, não seja carinhoso
Touch me, touch me, don't be sweet
Me ame, me ame, por favor, retuíte
Love me, love me, please retweet
Deixe-me ser a garota submissa a você que o faz chorar
Let me be the girl under you that makes you cry
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
A garota submissa a você (G.S.V.)
The girl under you (GUY)
Eu vou dizer o comando e te dominar
I'm gonna say the word and own you
Você será minha G.A.R.O.T.A
You'll be my G.I.R.L
O garoto que pelo qual estou apaixonada ama te abraçar
Guy, I'm romancin' loves to hold you
Sei que você fica bem com a minha maquiagem
Know, you'll wear my make-up well
Vou vestir a gravata, quero o poder para te deixar
I'm gonna wear the tie, want the power to leave you
Tenho o objetivo de controlar completamente esse amor
I'm aiming for full control of this love (of this love)
Me toque, me toque, não seja carinhoso
Touch me, touch me, don't be sweet
Me ame, me ame, por favor, retuíte
Love me, love me, please retweet
Deixe-me ser a garota submissa a você que o faz chorar
Let me be the girl under you that makes you cry
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
A garota submissa a você (G.S.V.)
The girl under you (GUY)
Não preciso estar no topo
I don’t need to be on top
Para saber que eu mereço isso
To know I'm worth it
Porque sou forte o suficiente para saber a verdade
'Cause I'm strong enough to know the truth
Eu só quero que seja excitante
I just want it to be hot
Porque sou melhor quando estou apaixonada
Because I’m best when I’m in love
E estou apaixonada por você
And I’m in love with you
Me toque, me toque
Touch me, touch me
(Monte em sua deusa)
(Mount your goddess)
Me toque, me toque
Touch me, touch me
(Uma lua de verão entra em sua fase cheia)
(A summer moon comes into full phase)
Fique em cima de mim
Get on top of me
(E o espirito guerreiro de Marte penetra a atmosfera)
(And Mars warring spirit rams into the atmosphere)
Me toque, me toque, não seja tímido
Touch me, touch me, don’t be shy
Estou no comando com uma G.S.V
I’m in charge like a G.U.Y.
Eu deito, de rosto para cima dessa vez
I lay down face up this time
Debaixo de você como uma G.S.V
Under you like a G.U.Y.
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
A garota submissa a você (G.S.V.)
The girl under you (GUY)
Eu quero ser essa garota (G.S.V.)
I wanna be that guy (G.U.Y.)
Eu vou te destruir, cara (G.S.V.)
I’ll wreck you right up, guy (G.U.Y.)
Deitarei com a cabeça para cima, cara (G.S.V.)
I’ll lie down face up, guy (G.U.Y.)
A garota submissa a você (G.S.V.)
The girl under you (GUY)
Dezoito
Achtzehn
Dezessete
Sechzehn
Quinze
Fourteen
Catorze
Vierzehn
Três
Drei
Um
Eins
Não, Zedd!
Nein, Zedd!
Não, Zedd!
Nein, Zedd!
Não, Zedd!
Nein, Zedd!
Não, Zedd!
Nein, Zedd!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lady Gaga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: