My Velvet Little Darkness

Minha escuridão de veludo

My Velvet Little Darkness

Você me dá substância
You give me substance
Você me ajuda
You give me cold hands
Nosso amor há pouco é mais que há pouco só
Our love is just more than just alone
E quando você me quer
And when you want me
Tudo deveria ser
Everything should be
Só para nosso ébano mau
Only for our wicked ebony

Você sempre disse a mim
You always said to me
Que é escuro em seu coração
That it's dark in your heart
E eu deveria acreditar
And I should believe
Que você não estará aqui durante anos
That you won't be here for years
O que eu quero é impossível ser
What I want is impossible to be
Você me negará de vez em quando
You will deny me once in a while
É aveludado mas é falso
It's velvet but it's untrue

Você me dá minha luxúria
You give me my lust
E você é minha congelação
And you are my frost
Eu odeio o que você faz mas não pode resistir
I hate what you do but can't resist
Para seu encantar docemente
To your sweet charming
E sempre prejudicando
And always harming
Pequeno abraço frio
Cold little embrace
É o que eu preciso
It's what I need

Você sempre disse a mim
You always said to me
Que é escuro em seu coração
That it's dark in your heart
E eu deveria acreditar
And I should believe
Que você não estará aqui durante anos
That you won't be here for years
O que eu quero é impossível ser
What I want is impossible to be
Você me negará de vez em quando
You will deny me once in a while
É aveludado mas é falso
It's velvet but it's untrue

Você me ajuda
You give me cold hands
Você me dá um doce medo
You give me a sweet dread
Eu estou seguro eu sinto falta de você
I'm sure I miss you

Você sempre disse a mim
You always said to me
Que é escuro em seu coração
That it's dark in your heart
E eu deveria acreditar
And I should believe
Que você não estará aqui durante anos
That you won't be here for years
O que eu quero é impossível ser
What I want is impossible to be
Você me negará de vez em quando
You will deny me once in a while
É aveludado mas é falso
It's velvet but it's untrue