Qué Bello (part. Kika Edgar)
La Sonora Dinamita
Que Lindo (part. Kika Edgar)
Qué Bello (part. Kika Edgar)
Por que você está me olhando assim?
¿Por qué me miras así?
Enquanto eu me visto sem você
Mientras me visto sin ti
Se lembre bem desse corpo, que esteve disponível ao seu bel-prazer
Recuerda bien este cuerpo, que fue tuyo a placer
Para amar e trair
Para amar y engañar
Já não molhe mais os lábios
Ya no te mojes los labios
Nem insinue seus desejos para mim
Ni me insinúes tus ganas
Você é tão lindo e sensual
Eres tan bello y sensual
Que não sei se vou agora ou se é melhor depois
Que no sé si me iré ahora o mejor después
E eu, que te desejo até a morte
Y yo, que te deseo a morir
O que isso importa? Essa é a última vez
¿Qué importa? Esta es la última vez
O orgulho pode esperar
El orgullo puede esperar
Mas eu me arrependo no chão ou onde quer que seja
Pero me arrepiento en el piso o donde sea
E me leve
Y tómame
Que lindo quando você me ama assim
Qué bello cuando me amas así
E morde cada parte de mim
Y muerdes cada parte de mí
Que lindo é o seu ciúme de homem
Qué bellos son tus celos de hombre
Que você sente toda vez que eu vou embora
Que sientes cada vez que me voy
Ai, ai, ai
Ay, ay, ay
Ai, ai, ai
Ay, ay, ay
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ai, que lindo
Ay, qué bello
Que lindo, lindo
Qué bello, bello
Ai
Ay
Enquanto eu me visto outra vez
Mientras me visto otra vez
Você me prepara um chá
Tú me preparas un té
E eu sempre espero ouvir aquela mentira de sempre
Y espero siempre escuchar esa mentira usual
Que não me deixa ir embora
Que no me deja marchar
Confiante, você se aproxima de mim
Confiado, te acercas a mí
E eu bebo o chá de suas mãos
Y bebo de tus manos el té
Ai, você é tão lindo e sensual
Ay, eres tan bello y sensual
Que não sei se vou agora ou se é melhor depois
Que no sé si me iré ahora o mejor después
E eu, que te desejo até a morte
Y yo, que te deseo a morir
O que isso importa? Essa é a última vez
¿Qué importa? Esta es la última vez
O orgulho pode esperar
El orgullo puede esperar
Mas eu me arrependo no chão ou onde quer que seja
Pero me arrepiento en el piso o donde sea
E me leve
Y tómame
Ai, que lindo quando você me ama assim
Ay, qué bello cuando me amas así
E morde cada parte de mim
Y muerdes cada parte de mí
Que lindo é o seu ciúme de homem
Qué bellos son tus celos de hombre
Que você sente toda vez que eu vou embora
Que sientes cada vez que me voy
Ai, ai, que lindo
Ay, ay, qué bello
Ai, olha como você é lindo
Ay, mírate qué bello eres tú
Ai, ah-ah-ah, ai, que lindo
Ay, ah-ah-ah, ay, qué bello
Ai, olhe para mim, me toque e me beije
Ay, mírame, tócame, bésame tú
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Sonora Dinamita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: