Hoy es el futuro
La vida sigue su curso
un tiempo cruel y extraña
implacable y hermosa,
alargando el pasado
encogiendo el presente,
repartiendo futuros inebitables,
juntando y separando gente.
Hoy es el futuro. (x4)
Ahora es el futuro.
Por eso la vida es agonía
y la vivimos agónicamente.
Hasta el momento incomparable,
de la muerte.
Solo tienes el presente. (x2)
Cuídate!
Hoy es el futuro (Tradução)
A vida continua
tempo cruel e estranho
, implacável e bonita
alongamento do passado
diminuindo o presente,
futuro inebitables espalhando,
as pessoas juntas e separadas.
Hoje é o futuro. (X4)
Agora é o futuro.
É por isso que a vida é agonia
e viver em agonia.
, Até o momento incomparável
da morte.
Apenas isso. (X2)
Cuidado!