Chocholoco

Chocholoco

Chocholoco

Eu tenho um amigo na selva, na selva de mar
Tengo un amigo en la selva, en la selva de mar
Ele chamou o Carpanta quando ele vai para o café
Le llama el carpanta, cuando sale a desayunar
Já a partir come início até o mais feio
Ya desde primera hora se come hasta la más fea
De todos os funcionários do mercado municipal
De todas las dependientas del mercado municipal

O Carpanta sempre me contar suas experiências e viagens
El carpanta siempre me cuenta sus vivencias y viajes
Quando você não pode ser o rei não se importa de fazer pajem
Cuando no puede ser rey no le importa hacer de paje
Às vezes a gente ir de férias, às vezes flertando
A veces vamos de fiesta, a veces de ligoteo
A conversa Carpanta a todos, não falta palabreo
El carpanta habla con todas, no le falta palabreo

Chocholoco, disse-lhes, chocholoco
Chocholoco, les decía, chocholoco
Chocholoco, e eu ri um pouco
Chocholoco, y yo me reía poco
Aos poucos, ele lhes disse, gradualmente
Poco a poco, les decía, poco a poco
Aos poucos, você está me deixando louco
Poco a poco, que me estáis volviendo loco

Eles dizem que é como brandy Carpanta
Dicen que el carpanta es como aguardiente
Eles dizem que é como brandy Carpanta
Dicen que el carpanta es como aguardiente
Você toma uma bebida e todo o dia quente
Te lo tomas de un trago y todo el día caliente
Você toma uma bebida e todo o dia quente
Te lo tomas de un trago y todo el día caliente

Chocholoco ...
Chocholoco...