Mira (part. Lucas Sugo)

Mira

Mira (part. Lucas Sugo)

Olhar
Mira
Eu nunca pensei que te ligaria
Jamás pensé que yo te llamaría
Perdoe o impulso, não houve
Perdona el impulso, es que no había
Mais desejo do que o desejo de ouvir você
Más ganas que las ganas de escucharte

olhar para você por apenas um momento
Mirarte tan solo un instante
Mas não se preocupe, acabei de chegar
Pero tranquila, que tan solo vine
Eu só vim dizer adeus
Tan solo vine para despedirme

vou ter que te tirar
Tendré que sacarte
De uma vez por todas daqui de dentro
De una vez por todas de aquí dentro
Eu mereço pelo que eu te amo
Me lo merezco por lo que te quiero
e o quanto eu te amo
Y cuánto te quiero

É por isso que eu não vou chorar
Por eso no me iré llorando
eu vou ficar quieto na rua
Me iré tranquilo por la calle
Com tanto futuro aos meus pés
Con tanto futuro a mis pies

Você não vai me ver chorando assim
No me verás así llorando
Embora por dentro esteja muito quebrado
Aunque por dentro esté muy roto
Se ao menos eu viesse ver
Si tan solo vine para ver
como você tem estado hoje sem mim
Como has estado hoy sin mí
hoje sem mim
Hoy sin mí

Olhar
Mira
Você penteou seu cabelo do jeito que eu gostava
Te has peinado como me gustaba
Com uma trança marcando as costas
Con una trenza marcando la espalda
E, por dentro, lembro do seu sorriso
Y, por dentro, recuerdo tu sonrisa
Quando, por aquela volta, naveguei
Cuando, por esa espalda, navegaba
Como um marinheiro na tempestade
Como un marinero en la tormenta
E de repente este mar se transforma em areia
Y, de pronto, este mar vuelve arena

vou ter que te tirar
Tendré que sacarte
De uma vez por todas daqui de dentro
De una vez por todas de aquí dentro
Eu mereço pelo que eu te amo
Me lo merezco por lo que te quiero
e o quanto eu te amo
Y cuánto te quiero

É por isso que eu não vou chorar
Por eso no me iré llorando
eu vou ficar quieto na rua
Me iré tranquilo por la calle
Com tanto futuro aos meus pés
Con tanto futuro a mis pies

Você não vai me ver chorando assim
No me verás así llorando
Embora por dentro esteja muito quebrado
Aunque por dentro esté muy roto
Se ao menos eu viesse ver
Si tan solo vine para ver
como você tem estado hoje sem mim
Como has estado hoy sin mí
hoje sem mim
Hoy sin mí

Vamos lá, La K'onga!
¡Vamo', La K'onga!

É por isso que eu não vou chorar
Por eso no me iré llorando
eu vou ficar quieto na rua
Me iré tranquilo por la calle
Com tanto futuro aos meus pés
Con tanto futuro a mis pies

Você não vai me ver chorando assim
No me verás así llorando
Embora por dentro esteja muito quebrado
Aunque por dentro esté muy roto
Se ao menos eu viesse ver
Si tan solo vine para ver
como você tem estado hoje sem mim
Como has estado hoy sin mí
hoje sem mim
Hoy sin mí