La Cruz de Tu Silencio

Cross Your Silence

La Cruz de Tu Silencio

Às vezes, o silêncio torna-se
A veces el silencio se convierte
Em um punhal avisa
En una daga que te advierte
Que o melhor que você quer ir sem você
Que lo mejor de ti se quiere ir sin ti
E desta vez você decidiu não tomar,
Y tú esta vez has decidido no llevarme,
Você é tão sem aviso, sem pedir
Te vas así sin avisar, sin preguntarme
Se o meu melhor é você.
Si lo mejor de mí eres tú.

Hoje eu encontrei no diário de seus olhos
Hoy encontré en el diario de tus ojos
A Crossword sua alma e lá não aparecem
El crucigrama de tu alma y no aparezco ahí
Eu sinto que alguém, oh não
Presiento que alguien más, oh no

Jura-me que você não está envolvido nesse adeus
Júrame, que no estás involucrada en este adiós
Posso dar-lhe de volta, sem medo,
Que te puedo dar la espalda sin temor,
Que um dia a monotonia veio e nos mortos
Que un día la monotonía se acercó y nos mató
Juro, não escondendo nada nos bastidores
Júrame, que no escondes nada más tras el telón
Essa cena só você e eu
Que en la escena sólo estamos tú y yo
Juro que foi apenas uma questão de Deus, e os dois
Júrame que sólo fue cuestión de dios, y de los dos

Eu enterro esse amor em algum tempo
Sepultaré este amor en algún tiempo
Em caixões vezes, e eu rir de você
En ataúdes de momentos, y me reiré de ti
Eu perdi isso, quando o futuro
Que me perdiste así, cuando el futuro
Quebre o voto de silêncio
Rompa el voto de silencio
Aqui, finalmente, você vai ver o ouro, quanto peso
Ahí por fin verás en oro, cuánto peso
Ou você começa a falar
O mejor comienza a hablar de ti

Jura-me que você não está envolvido nesse adeus
Júrame, que no estás involucrada en este adiós
Posso dar-lhe de volta, sem medo,
Que te puedo dar la espalda sin temor,
Que um dia veio a monotonia, e nós matamos
Que un día la monotonía se acercó, y nos mató
Juro, não escondendo nada nos bastidores
Júrame, que no escondes nada más tras el telón
Essa cena só você e eu
Que en la escena sólo estamos tú y yo
Juro que foi apenas uma questão de Deus, e os dois
Júrame que sólo fue cuestión de dios, y de los dos
Juro, não escondendo nada nos bastidores
Júrame, que no escondes nada más tras el telón
Essa cena só você e eu
Que en la escena sólo estamos tú y yo
Juro que foi apenas uma questão de Deus, e os dois
Júrame que sólo fue cuestión de dios, y de los dos

Eu enterrar a cruz de seu silêncio
Sepultaré la cruz de tu silencio
Em momentos caixões
En ataúdes de momentos