Regrets

Arrependimentos

Regrets

Eu estou rindo enquanto assisto TV
뛰어보며 웃고
Tvbomyeo usgo
Caminhando sem um destino,
목적 없이 걷고
Mokjeok eopsi geotgo
Ficando com raiva sem motivo
이유 없이 화를 내고
Iyu eopsi hwareul naego
Eu me arrependi interminavelmente
끝도 없이 후회 하고
Kkeutdo eopsi huhoe hago
No final, eu não consegui esquecer você
결국 너를 잊지 못해
Gyeolguk neoreul ijji moshae
Jogando tudo no ar, rindo em seguida, chorando
몸부림인걸 발버둥인걸 웃다 울다
Momburimingeol balbeodungingeol usda ulda
Quando estávamos apaixonados eu deveria ter te amado ainda mais
사랑할 때
Saranghal ttae
Quando eu poderia ter dado, eu deveria ter dado mais
그때 더 너를 사랑했을걸
Geuttae deo neoreul saranghaedulgeol
Se eu apenas pudesse
줄 수 있을 때 모두 다 줄걸
Jul su isseul ttae modu da julgeol
Então nós...
그랬다면 우린
Geuraessdamyeon urin

Se eu tivesse dito: "eu amo você", sem segurar as palavras
그때 많았던 사랑한단 그 말을
Geuttae manyak saranghandan geu mareul
Se eu deixasse você ir, sem olhar para trás
단 한 글자도 미련 없이 다 주고
Dan han geuljado miryeon eopsi da jugo
Se eu fizesse isso, como é que as coisas iriam ser?
널 남김없이 보냈더라면
Neol namgimeopsi bonaessdeoramyeon
Se eu apenas te amasse mais enquanto estávamos apaixonados
그랬다면 우린 어땠을까
Geuraessdamyeon urin eottaesseulkka
Quando você me perguntou se eu amava você
사랑할 때 사랑했더라면
Saranghal ttae saranghaessdeoramyeon
Se eu ao menos não tivesse me escondido feito um covarde
사랑한다는 너의 말에
Saranghanyaneun neoui mare
Eu deveria ter ficado ao seu lado
빛어버게 숨지 않고
Bigeophage sumji anhgo
Jogando tudo no ar, rindo em seguida, chorando
꼭 안아줄걸 몸부림침여 웃다 울다
Kkok anajulgeol momburimchimyeo usda ulda

Quando estávamos apaixonados eu deveria ter te amado ainda mais
사랑할 때
Saranghal ttae
Quando eu poderia ter dado, eu deveria ter dado mais
그때 더 너를 사랑했을걸
Geuttae deo neoreul saranghaedulgeol
Se eu apenas pudesse
줄 수 있을 때 모두 다 줄걸
Jul su isseul ttae modu da julgeol
Então nós...
그랬다면 우린
Geuraessdamyeon urin
Se eu fingir que eu não escutei nada
그때 많았던 헤어지잔 그 말을
Geuttae manyak heeojijan geu mareul
Nenhuma palavra quando você disse: "vamos terminar"
단 한 글자도 못 들은 척 흘리고
Dan han geuljado mot deureun cheok heulligo
Se eu segurasse você forte
널 어떻게든 잡았더라면
Neol eotteohgedeun jabassdeoramyeon
Se eu fizesse isso, como é que as coisas iriam ser?
그랬다면 우린 달라졌을까
Geuraessdamyeon urin dallasseulkka
Se eu apenas te amasse mais enquanto estávamos apaixonados.
사랑할 때 사랑했더라면
Saranghal ttae saranghaessdeoramyeon