Golden Avatar

Avatar de ouro

Golden Avatar

Bem, eu vos chamou o guardião do meu coração,
Well I called you the keeper of my heart,
Porque eu senti que você estava lá esperando desde o início,
'Cos I felt that you'd been there waiting from the start,
Desde o início, sim.
From the start, yeah.
Bem, você disse: "Você se lembra de quem você é?
Well you said "Do you remember who you are?
Você sabia que você caiu do céu como uma estrela? "
Did you know you fell from heaven like a star?"
Gostaríamos de ser assim de novo?
Would we like to be that way again?

Nascido ao lado de um rio sagrado,
Born beside a holy river,
Lua eclipsada escureceu o futuro,
Darkened moon eclipsed the future,
Seu nome é ouro para sempre,
Your name is gold forever,
Seu nome é ouro para sempre.
Your name is gold forever.

Bem que eles chamam-lhe o Avatar Dourado,
Well they call you the Golden Avatar,
Mas ninguém sabe realmente como você é,
But nobody really knows you as you are,
E gostaríamos de vê-lo brilhar,
And we'd like to see you shine,
Sim, nós gostaríamos de ver você brilhar.
Yeah we'd like to see you shine.

Eu posso ver pela luz que brilha em mim,
I can see by the light that you shine on me,
Se eu pudesse entregar amanhã,
If I could surrender tomorrow,
Que as chamas do fogo convidando-me,
That the flames of fire inviting me,
Estão me mandando mais e mais longe.
Are sending me further and further away.
Mais e mais e mais e mais longe!
Further and further and further and further away!