Lesnik

Guarda Florestal

Lesnik

Torturado pela estrada
zamuchennyj dorogoj
Eu estava exausto
ia vybilsia iz sil
E na casa do guarda florestal
i v dome lesnika ia
Pedi por um pernoite
nochlega poprosil
Com um sorriso bem humorado
s ulybkoj dobrodushnoj
E o velho me deixou entrar
starik menia pustil
E com um gesto amigável
i zhestom druzheliubnym
Me convidou a jantar
na uzhin priglasil

Sinta-se em casa, viajante
bud' kak doma putnik
Não há nada que recusarei
ia ni v chiom ne otkazhu
Não há nada que recusarei
ia ni v chiom ne otkazhu
Não há nada que recusarei!
ia ni v chiom ne otkazhu!
Se desejar, te contarei muitas histórias
mnozhestvo istorij
Se desejar, eu as contarei
kol' zhelaesh' rasskazhu
Se desejar, eu as contarei
kol' zhelaesh' rasskazhu
Se desejar, eu as contarei!
kol' zhelaesh' rasskazhu!

Estava escurecendo lá fora
na ulitse temnelo
Eu estava sentado à mesa
sidel ia za stolom
E o guarda florestal sentou-se à minha frente
lesnik sidel naprotiv
Falando sobre isso e aquilo
boltal o tom o sem
E o que não há entre os animais
chto net sredi zhivotnykh
O velho tem inimigos
u starika vragov
Que gostam
chto nravitsia emu
De alimentar lobos
podkarmlivat' volkov

Sinta-se em casa, viajante
bud' kak doma putnik
Não há nada que recusarei
ia ni v chiom ne otkazhu
Não há nada que recusarei
ia ni v chiom ne otkazhu
Não há nada que recusarei!
ia ni v chiom ne otkazhu!
Se desejar, te contarei muitas histórias
mnozhestvo istorij
Se desejar, eu as contarei
kol' zhelaesh' rasskazhu
Se desejar, eu as contarei
kol' zhelaesh' rasskazhu
Se desejar, eu as contarei!
kol' zhelaesh' rasskazhu!

No meio da noite
i volki sredi nochi
Lobos uivaram sob a janela
zavyli pod oknom
E o velho sorriu
starik zaulybalsia
E de repente saiu de casa
i vdrug pokinul dom
E retornou
no vskore vozvratilsia
Com uma arma em mãos
s ruzh'em na pereves
Meus amigos querem comer
druz'ia khotiat pokushat'
Vamos para a floresta!
pojdem priiatel' v les!

Sinta-se em casa, viajante
bud' kak doma putnik
Não há nada que recusarei
ia ni v chiom ne otkazhu
Não há nada que recusarei
ia ni v chiom ne otkazhu

Não há nada que recusarei!
ia ni v chiom ne otkazhu!
Se desejar, te contarei muitas histórias
mnozhestvo istorij
Se desejar, eu as contarei
kol' zhelaesh' rasskazhu
Se desejar, eu as contarei
kol' zhelaesh' rasskazhu
Se desejar, eu as contarei!
kol' zhelaesh' rasskazhu!