Alive
KoRn
Vivo
Alive
Eu nunca consigo encontrar um jeito
I can not ever find a way
De me livrar desses pensamentos obscuros
To throw these darkened thoughts away
Preciso de um lugar para me esconder
Need a place to hide
Isso é jogado em minha cara todo dia
It's thrown in my face everyday
Acho que esse é o preço que tenho que pagar
Guess that's the price I have to pay
Pelas coisas que estão em minha mente
For what's inside my mind
Vivo! Vivo! Vivo! Vivo!
Alive! Alive! Alive! Alive!
Vivo! Vivo! Vivo! Vivo!
Alive! Alive! Alive! Alive!
Eu estou vivo, eu nunca mais irei fugir
I am alive, I will never run away
Em meu interior, meu coração grita com orgulho
Places inside, my heart screams inside with pride
Uma vez eu chorei, agora eu enxugo as lágrimas
Once I cried, now I wipe away the tears
Uma vez eu morri, agora eu estou vivo
Once I died, now I'm alive
Vivo! Vivo! Vivo! Vivo!
Alive! Alive! Alive! Alive!
Vivo! Vivo! Vivo! Vivo!
Alive! Alive! Alive! Alive!
Pequenas coisas me tentam todo dia
Little things tempt me everyday
Contemplando é como gosto de jogar
Contemplating is how I like to play
Melhor não cruzar essa linha
Better not cross that line
Vozes em minha cabeça precisam ser salvas
Voices in my head have to be saved
É algo que eu não posso me livrar
It's something I can't throw away
O que está dentro de minha mente
What's inside my mind
Eu estou vivo, eu nunca mais irei fugir
I am alive, I will never run away
Em meu interior, meu coração grita com orgulho
Places inside, my heart screams inside with pride
Uma vez eu chorei, agora eu enxugo as lágrimas
Once I cried, now I wipe away the tears
Uma vez eu morri, agora eu estou vivo
Once I died, now I'm alive
Eu aguardo meu futuro, entrelaçado
I bide my time, I'm intertwined
Caindo nesse lugar que pensei ter deixado pra trás
I'm falling in this place I thought I left behind
Eu aguardo meu futuro, entrelaçado
I bide my time, I'm intertwined
Caindo nesse lugar que pensei ter deixado pra trás
I'm falling in this place I thought I left behind
Eu aguardo meu futuro, entrelaçado
I bide my time, I'm intertwined
Caindo nesse lugar que pensei ter deixado pra trás
I'm falling in this place I thought I left behind
(Me sentindo tão vivo!)
(Feeling so alive!)
Eu aguardo meu futuro, entrelaçado
I bide my time, I'm intertwined
Caindo nesse lugar que pensei ter deixado pra trás
I'm falling in this place I thought I left behind
(Me sentindo tão vivo!)
(Feeling so alive!)
Vivo! Vivo! Vivo! Vivo!
Alive! Alive! Alive! Alive!
Eu estou vivo, eu nunca mais irei fugir
I am alive, I will never run away
Em meu interior, meu coração grita com orgulho
Places inside, my heart screams inside with pride
Uma vez eu chorei, agora eu enxugo as lágrimas
Once I cried, now I wipe away the tears
Uma vez eu morri, agora eu estou vivo
Once I died, now I'm alive
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de KoRn e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: