Disconnected

Desconectado

Disconnected

Estou desconectado
I'm disconnected
Sentindo-me vivo
Feeling alive
Perdido em um mundo
Lost in a world
De telas brilhantes
Of glowing screens
Onde nada é
Where nothing is
Como parece
Alike what it seems
Correndo atrás desses likes
Chasing those likes
E buscando aplausos
And chasing applause
Tão cansado de deslizar
So tired to swipe
Preciso de uma pausa
I need a pause
Essas notificações
These notifications
Elas me mantiveram acorrentado
They all kept me chained
Estou escrevendo minha história
I'm writing my story
Sozinho
All on my own
Deixando um mundo
Leaving a world
De telas brilhantes
Of glowing screens
Estou me libertando
I'm breaking free
Estou desconectado
I'm disconnected
Sentindo-me vivo
Feeling alive
Colapso virtual
Virtual breakdown
Pronto para mergulhar
So ready to dive
Na vida real
Into the real life
De prazer e dor
Of pleasure and pain
Todas essas ilusões
All these illusions
Estão desaparecendo
Are fading away
Estou desconectado (e e ed)
I'm disconnected (e e ed)
Estou desconectado (e e ed)
I'm disconnected (e e ed)
Estou desconectado
I'm disconnected
Sentindo-me vivo
Feeling alive
Desligue todas as telas agora
Plug out all the screens now
Estou faminto por vida
I'm hungry for life
Estou desconectado
I'm disconnected

Então aqui estou
So here I stand
Livre para explorar
Free to explore
A beleza da vida
The beauty of life
A porta aberta do mundo
The world's open door
Não mais confinado
No more confined
Com cada batida do coração
With every heartbeat
O sabor das aventuras
The taste of adventures
É o que eu acredito
Is what I believe
Essas notificações
These notifications
Elas me mantiveram acorrentado
They all kept me chained
Estou escrevendo minha história
I'm writing my story
Sozinho
All on my own
Deixando um mundo
Leaving a world
De telas brilhantes
Of glowing screens
Estou me libertando
I'm breaking free
Estou desconectado
I'm disconnected
Sentindo-me vivo
Feeling alive
Colapso virtual
Virtual breakdown
Pronto para mergulhar
So ready to dive
Na vida real
Into the real life
De prazer e dor
Of pleasure and pain
Todas essas ilusões
All these illusions
Estão desaparecendo
Are fading away
Estou desconectado (e e ed)
I'm disconnected (e e ed)
Estou desconectado (e e ed)
I'm disconnected (e e ed)
Estou desconectado
I'm disconnected
Sentindo-me vivo
Feeling alive
Desligue todas as telas agora
Plug out all the screens now
Estou faminto por vida
I'm hungry for life
Estou desconectado
I'm disconnected