Rocks

Pedras

Rocks

Eu senti como se a noite não fosse terminar
Owarinonaiyouna yorudatta
Mas, mesmo aqui, a manhã tem que chegar
Dakedo kokonimo yagateasawakuru
Na visão sua, caiu como aquilo
Unadaretamamano kiminokoto
Eu quero amar você de novo
Mouichido aishitaiyo

Se nós pudêssemos abraçar o sentimento de excitação em nossos corações,
Itaihodo munenishimikonda
Que de tão intenso é doloroso
Kanjyonotakaburiwo
E quebrássemos todo o resto
Ima dakishimete subetekowashitara
Nos poderíamos acreditar na eternidade
Futariwa eienwo shinjirareru

Desça, eu quero passar por isso
Get! down koeteikitai
Atire
Shot! down
Quebre
Break! down
Então tudo
Sou nanimokamo
Nós estamos caindo aos pedaços
Konomamaja futari kieteshimauyo
Levante
Get! up
Acorde e comece a andar pela
Wake! up arukihajimeru
Sua vida
Your life

Por mais certa que você esteja de algo, o mais difícil é ver
Tashikanamonohodo mienakute
O que tenho que fazer para conseguir acreditar nesse sentimento?
Dousureba kimochigashinjirareru
E então eu quebrei seu coração
Dakara kokorowokijutsukeatte
E caí na armadilha do orgulho
Prideno wananiochita
O amanhecer está começando a brilhar sua luz
Samayottayamiwo kirikisaite
Rompendo pela escuridão eu andava.
Yoakegasameteiku
Se até mesmo as minhas lágrimas secam
Mou namidasae kareteshimattara
Então os sonhos que você deixou pra mim no fim irão brilhar
Saigoni nokosareta yumegahikaru

Desça
Get! down
Eu quero viver
Ikiteikitai
Atire, quebre
Shot! down
Eu acredito em você
Break! down
Não fique com medo, não se deixe levar pelo seu coração
Kimiwoshinjitai
Levante
Osorenaide udewohanasanaide
Acorde
Get! up
Eu vou começar a andar pela
Wake! up arukihajimeru
Minha vida
My life.

Se nós pudêssemos abraçar o sentimento de excitação em nossos corações,
Itaihodo munenishimikonda
Que de tão intenso é doloroso
Kanjyonotakaburiwo
E quebrássemos todo o resto
Ima dakishimete subetekowashitara
Nos poderíamos acreditar na eternidade
Futariwa eienwo shinjirareru

Desça
Get! down
Eu quero passar por isso
Ikiteikitai
Atire
Shot! down
Quebre
Break! down
Eu acredito em você
Kimiwoshinjitai
Não fique com medo, não se deixe levar pelo seu coração
Osorenaide udewohanasanaide
Levante
Get! up
Acorde! Eu vou começar a andar pela
Wake! up arukihajimeru
Minha vida
My life.