Killers

Assassinos

Killers

Assassinos, vocês não virão aqui e passar um tempo?
Killers, won't you come here and kill some time?
Fui condenado a esperar aqui horas e dias
I've been sentenced to wait here for hours and days
Até quando talvez ela seja minha
Till when maybe she will be mine
As mentiras que você inventou para esconder seu crime
The lies that you made up to hide your crime
Eu poderia ter apenas cantado, dizer a mim mesmo que você viria
I could have just sung, tell myself you would come
Em um tom mais tranquilizador
In a more reassuring tone

A escuridão que você carrega dentro do seu coração
The darkness that you carry inside your heart
E a sensação que dá, de deixar morrer ou deixar viver
And the feeling that gives, to let die or let live
Quando sua peça tem apenas uma parte
When your play only has one part
Na minha peça, minha parte é apenas uma de duas
In my play, my part is only one of two
O que vai acontecer comigo não depende de mim
What will happen to me is not up to me
Depende do que ela vai escolher
It depends on what she will choose

Chuva que cai na minha janela
Rain that falls upon my window
Um círculo infinito, gotas do milagre
An infinite circle, drops of the miracle
Que trouxe você para a minha vida
That brought you into my life
Amor não é só o que eu sinto por você
Love is not only what I feel for you
É o local no pasto que me mantém acordado
It's the spot in the pasture that's been keeping me up
Desde o dia em que me apaixonei por você
Right since the day when I fell for you

Ela está no seu tempo, tentando dormir
She's between your time, trying to sleep
Tem o cheiro mais doce, é de você, posso dizer
Have the sweetest of smell, it's of you, I can tell
E é tudo que eu tenho de você
And it's all that I have of you

É o sangue que cura a ferida
It's the blood that heals the wound