Aftermath

AS CONSEQUÊNCIAS:

Aftermath

A casa "Loa" e o velho cemitério vodu
The "LOA" house and the old voodoo burial ground
Ainda permanecem com toda sua glória
Are still standing in all their glory
Os Lafayettes deixaram o hospital e Louisiana
The Lafayetes left the hospital and Louisiana
E foram para... Não me importa
And went to...I don't care

Malone sobreviveu
Malone survived
Agora ele é um velho assustado
He's a scared old man now
A propósito, meu nome é Salem
By the way, my name is Salem

Não é possível dizer que todos estão felizes
You cannot say, that everybody's happy
Mas é possível dizer que todos estão agora
But you can say, that everybody is now
A salvos uns dos outros
safe from each other

Pelo menos pensei eu até poucos dias atrás
At least I sought so, until a few days ago
Quando ouvi falar sobre uma mãe
When I heard of some mother
Que se chama Sarah Lafayette
By the name of Sarah Lafayette
Cujo bebê recém nascido
Who's newborn baby
Falava uma língua estranha
Was speaking in the strangest tongue
De trás para frente
Backwards

Um milagre?
A miracle?

Algum expert pronunciou a palavra:
Some expert had uttered the word:

VODU
VOODOO