Try
Kina Grannis
Tentar
Try
Não ter nenhum lugar pra onde ir
Having nowhere else to go
Ele estava solitário, ele estava com frio
He was lonely, she was cold
Sempre que eles saíram
Whenever they went out
E parece que o mundo começou agora
It seemed as though the world began to grow
Os dois, ambos não se sentiam grandes o suficiente
The two they both had not felt big enough
para ter algo para eles mesmos
To take in something of their own
E eles continuaram seguindo, cantando uma canção
And they kept moving along, singing a song
uma canção triste, de como eles nunca aprenderam
A sad song, of how they'd never learn
de como eles nunca souberam
And they'd never know
Tentar
To try
Eles estiveram paralisados por olhos temerosos
They've been paralyzed by fearful eyes
E perceba que você pode seguir
And realize you can move along
Escreva sua própria canção
Write your own song
E siga seu próprio caminho
And be on your way
Ele sempre sonhou em mudar
He had always dreamed to change
O mundo ao redor dele
The world around him
Reorganizar a mudança
Rearrange the mess
Porque através dos olhos ele, tudo era belo
Because through his eyes it all was beautiful
Mas não para o resto
But not to all the rest
Ele tinha muito a dizer, ele tinha muito a mostrar
He had so much to say, he had so much to show
Mas ele continuou seguindo, cantando uma canção
But he kept moving along, singing a song
uma canção triste, de como ele nunca aprendeu
A sad song, of how he'd never learn
e de como ele nunca soube
And he'd never know
Tentar
To try
Eles estiveram paralisados por olhos temerosos
They've been paralyzed by fearful eyes
E perceba que você pode seguir
And realize you can move along
Escreva sua própria canção
Write your own song
E siga seu próprio caminho
And be on your way
Ela estava tão incerta de tantas coisas
She was unsure of many things
Mas desconsiderando todas as coisas, ela adorava cantar
But disregarding all the others, she loved to sing
Mas ela tinha muito medo de falhar
But she was too scared to fail
Muito assustada pra dar uma chance
Too scared to give it a go
E ela continuou seguindo, cantando uma canção
And she kept moving along, singing a song
uma canção triste, de como ela nunca aprendeu
A sad song, of how'd she'd never learn
e de como ela nunca soube
And she'd never know
Tentar
To try
Eles estiveram paralisados por olhos temerosos
They've been paralyzed by fearful eyes
E perceba que você pode seguir
And realize you can move along
Escreva sua própria canção
Write your own song
E siga seu próprio caminho
And be on your way
Então eu vou parar de fugir
So I'll stop running away
Se você começar a aprender a ficar e falar o que pensa
If you start learning to stay and speak your mind
E eu vou continuar escrevendo minhas músicas
And I'll keep writing my songs
Se você parar de pensar que está errado hoje
If you stop thinking you're wrong today
Tentar
To try
Eles estiveram paralisados por olhos temerosos
They've been paralyzed by fearful eyes
E perceba que você pode seguir
And realize you can move along
Escreva sua própria canção
Write your own song
E siga seu próprio caminho
And be on your way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kina Grannis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: