Dile

Diga

Dile

Nós começamos beijo por beijo
Lo nuestro comenzó beso por beso
E, no processo, o inevitável aconteceu
Y en el proceso sucedió lo inevitable
Apegado aos seus lábios alheios
Aferrado de tus labios ajenos
Eu não sabia que o veneno era tão bom
No sabía que el veneno era tan bueno
E de repente o sabor do proibido
Y de repente el sabor de lo prohibido
Tem sentido quando estou com você
Tiene sentido cuando estoy contigo
Ele não sabe o ponto fraco do seu ser
El no sabe el punto débil de tu ser
Como eu conheço todos os cantos da sua pele
Como conozco cada esquina de tu piel

Diga que de sua alma eu sou o dono
Dile que de tu alma soy el dueño
Ele não valorizou seu coração e era ruim
Ya no valoró tu corazón y fue veneno
Diga que sem mim você não sonharia
Dile que sin mí tu ya no sueñas
Seu corpo me pertence, e sabemos
Tu cuerpo está conmigo y sabemos
Bem que és de outro
bien que eres ajena
Porque durante as noites você foge
Porque en las noches te escapas,
De sua casa para minha cama
De tu casa a mi cama
Eles não sabem de nada
Ellos no saben nada
Nosso silêncio os mata (ouh no)
Nuestro silenció los mata (ouh no)

Nós fomos perigo desde o começo
Lo nuestro fue peligro del principio
O hábito insaciável do pecado
El vicio insaciable del pecado
Caindo de sua mão para o precipício
Cayendo de la mano al precipicio
Dois amantes infiéis
Dos infieles enamorados
Um que amor que é cego e mudo
Un amor en gustos ciego y mudo
E um amor que te desnuda o coração
Y un amor que te desnuda el corazón
Você e eu nos transformamos em um só
Tu y yo convertidos en unos
Escondidos na sombra da paixão
Escondidos en la sombra de pasión

Diga que de sua alma eu sou o dono
Dile que de tu alma soy el dueño
Ele não valorizou seu coração e era ruim
Ya no valoró tu corazón y fue veneno
Diga que sem mim você não sonharia
Dile que sin mí tu ya no sueñas
Seu corpo me pertence, e sabemos
Tu cuerpo está conmigo y sabemos
Bem que és de outro
Bien que eres ajena
Porque durante as noites você foge
Porque en las noches te escapas,
De sua casa para minha cama
De tu casa a mi cama
Eles não sabem de nada
Ellos no saben nada
Nosso silêncio os mata (ouh no)
Nuestro silenció los mata (ouh no)