Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 177

Somebody That I Used To Know (Spanish Version)

Kevin & Karla

Letra
Significado

Alguém que eu conhecia (versão em espanhol)

Somebody That I Used To Know (Spanish Version)

Eu penso em você, de vez em quando, eu lembro de você
Pienso en ti, de vez en cuando, te recuerdo

Naqueles dias cheios de felicidade
En esos días llenos de felicidad

bom demais para mim
Demasiado bueno para mí

Depois de um tempo, eu apenas senti
Luego de un rato, solo me sentí

Porque o amor é uma dor e um tormento
Porque el amor es un dolor y un tormento

Posso ficar viciado em uma tristeza que me prende
Puedo hacerme adicto a una tristeza que me ate

Mas, no final, me resignei a não voltar (não voltar)
Pero, al final, me resigné a no volver (a no volver)

Percebemos que não há mais nada a fazer
Nos dimos cuenta que no hay más qué hacer

Que, como amigos, teria que ser
Que, como amigos, tendría que ser

Acabou e estou feliz, mas não entendo
Se terminó y me alegré, más no comprendo

E eu continuo perguntando hoje
Y sigo preguntando hoy

Por que você continua inventando que eu nunca fui ninguém?
Por qué sigues inventando que yo nunca fui nadie

Eu não preciso de amor embora
Aunque no necesito amor

Dói-me que você não diga o que aconteceu
Me duele que no cuentes lo que pasó

Você caiu sob si mesmo
Has caído bajo tú solo

Fazendo acreditar que você nunca ouviu meu nome
Haciendo creer nunca has oído mi nombre

Eu não preciso mais de você, não
Ya no te necesito, no

Você é apenas alguém que me conhecia
Solo eres alguien que me conoció

Você é apenas alguém que me conhecia
Solo eres alguien que me conoció

Você é apenas alguém que me conhecia
Solo eres alguien que me conoció

Eu penso em você toda vez que tudo foi um arrependimento
Pienso en ti cada vez que todo fue un lamento

Você me fez acreditar que eu era o culpado e não é verdade
Me hiciste creer que era la culpable y no es verdad

Viva assim, não poderei
Vivir así, yo no podré

lendo tudo o que você diz
Al leer todo lo que dices

Deixe de lado o que acabou
Ya suelta lo que terminó

Porque não vou mais sofrer por quem um dia me amou
Porque ya no sufriré por alguien que alguna vez me amó

E eu continuo perguntando hoje
Y sigo preguntando hoy

Por que você continua inventando que eu nunca fui ninguém?
Por qué sigues inventando que yo nunca fui nadie

Eu não preciso de amor embora
Aunque no necesito amor

Dói-me que você não diga o que aconteceu
Me duele que no cuentes lo que pasó

Você caiu sob si mesmo
Has caído bajo tú solo

Fazendo acreditar que você nunca ouviu meu nome
Haciendo creer nunca has oído mi nombre

Eu não preciso mais de você, não
Ya no te necesito, no

Você é apenas alguém que me conhecia
Solo eres alguien que me conoció

Você é
Lo eres

Me conheceu
Me conoció

Você é apenas alguém que me conhecia
Solo eres alguien que me conoció

Você é
Lo eres

Me conheceu
Me conoció

Você é apenas alguém que me conhecia
Solo eres alguien que me conoció

Me conheceu
Me conoció

quem me conheceu
Que me conoció

me conheceu (você é)
Me conoció (lo eres)

Você é apenas alguém que me conhecia
Solo eres alguien que me conoció

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kevin & Karla e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção