If You (Spanish Version)

Se Você (versão em espanhol)

If You (Spanish Version)

Ele foi embora e não voltará mais
Se fue y no volverá
E acabou que não pude impedi-lo
Y no pude detenerlo al final
Sei que o amor logo irá embora
Sé que el amor ya se irá
Como idiota, estou aqui, tentando esquecer
Como una tonta, estoy aquí, intentando olvidar

E vejo que está se afastando um pouco cada vez mais
Y pude ver que se aleja un poco cada vez más
Desaparecendo, sem olhar para trás
Desapareciendo, sin mirar atrás
Não sei se o tempo me fará esquecer
No sé si el tiempo me hará olvidar
Posso lembrar, posso lembrar
Puedo recordar, puedo recordar

Se você
Si tú
Se você
Si tú
Acha que ainda não é tarde
Consideras que no es tarde aún
Poderíamos ficar juntos
Tú y yo podríamos juntos estar

Se você
Si tú
Se você
Si tú
Também está achando difícil
Consideras que es difícil también
Farei de tudo para você, porque sei
Haré todo fácil para ti, porque sé
Que não te tratei bem
Que no te traté bien
Te decepcionei
Te fallé

Não sei do seu paradeiro
Y qué es de ti, yo no sé
Quero saber se você está bem de verdade, oh
Quiero saber si realmente estás bien, oh
Não conseguirei te esquecer, oh-oh
Olvidarte, no podré, oh-oh
Nossa separação tinha de acontecer
Separarnos, sé que eso debió suceder

E vejo que está se afastando um pouco cada vez mais
Y puedo ver que se aleja un poco cada vez más
Desaparecendo, sem olhar para trás
Desapareciendo, sin mirar atrás
Depois de um tempo, te encontrar de novo
Después de un tiempo, volverte a encontrar
Posso lembrar, posso lembrar
Puedo recordar, puedo recordar

Sim
Yeah

Se você
Si tú
Se você
Si tú
Acha que ainda não é tarde
Consideras que no es tarde aún
Poderíamos ficar juntos
Tú y yo podríamos juntos estar

Se você
Si tú
Se você
Si tú
Também está achando difícil
Consideras que es difícil también
Farei de tudo para você, porque sei
Haré todo fácil para ti, porque sé
Que não te tratei bem
Que no te traté bien
Te decepcionei
Te fallé

Todo dia e toda vez que cair esta chuva
Cada día y cada vez que esta lluvia caiga
Como hoje, poderei me lembrar da sua sombra
Como hoy, tu sombra podré recordar
Aqueles sentimentos que guardo secretamente
Esos sentimientos que secretamente guardo
Um a um, porque não quero esquecê-los
Uno a uno, porque no quiero olvidar
A dor que sinto por não te ver mais
El dolor que tengo por no verte más
Não sei quando vai parar
No sé cuándo se irá

Se você (se você)
Si tú (si tú)
Se você (se você)
Si tú (si tú)
Acha que ainda não é tarde
Consideras que no es tarde aún
Poderíamos ficar juntos
Tú y yo podríamos juntos estar

Se você
Si tú
Se você
Si tú
Também está achando difícil
Consideras que es difícil también
Farei de tudo para você, porque sei
Haré todo fácil para ti, porque sé
Que não te tratei bem
Que no te traté bien
Te decepcionei
Te fallé