The Potato Song (Cuz I Want To)
Kesha
A Canção da Batata (Porque Eu Quero)
The Potato Song (Cuz I Want To)
Não sei pra onde estou indo, mas sei que estou sempre correndo
Don't know where I'm going, but I know I'm always rushing
Eu nunca chego lá e esqueço onde estive
I never get there, and I forget where I've been
Tão estressada no dia a dia, é uma tempestade de merda
So stressed out on the daily, it is quite the shit-storm
Todas as vozes psicóticas sempre gritando comigo na minha cabeça
All the psycho voices always yelling at me in my head
Cansei de drama
I'm over the drama
Estou me mudando para uma ilha distante
I'm moving to a distant island
Onde vou dormir o dia todo
Where I'll sleep all day
Se eu quiser
If I want to
Vou plantar umas batatas e flores
I'll grow some potatoes and flowers
Depois vou fazer castelos de areia, depois vou comer um pouco de bolo
Then I'll make sandcastles, then I'll eat some cake
Porque eu quero
'Cause I want to
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Porque eu quero
'Cause I want to
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Viver nesse mundo é como assistir a um grande comercial
Living in this world's like watching one big infomercial
Há informações inúteis entupindo meu cérebro pequeno
There's useless information clogging up my little brain
Eu costumava pensar que minha bolsa Gucci significava que eu estava no controle
I used to think my Gucci bag meant my shit was together
Mas agora vejo que crescer é um jogo que eu não quero jogar
But now I see growing up's a game that I don't wanna play
Não, não
No, no
Cansei da idade adulta
I'm over adulthood
Estou jogando todas as minhas calcinhas de garota grande
I'm throwing all my big girl panties
Na lata de lixo
In the garbage can
Porque eu posso
'Cause I can
Estarei cavalgando meu pônei até a hora dos doces
I'll be out riding my pony until it's time for candy
E estarei pelada porque eu quero
And I'll be naked because I want to
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
Porque eu quero
'Cause I want to
La-di-da-di-da
La-di-da-di-da
O que você faria se pudesse fazer
What would you do if you could do
Qualquer coisa no mundo que quisesse?
Anything in the world that you wanted to?
O que te faz feliz? Faça o que você quer fazer
What makes you happy? Do what you wanna do
Ninguém vai te parar
Ain't nobody stopping you
Vá plantar umas batatas e flores
Go grow some potatoes and flowers
Depois vá fazer castelos de areia, depois vá comer um pouco de bolo
Then go make sandcastles, then go eat some cake
Se você quiser (porque eu quero)
If you want to ('cause I want to)
O que você faria se pudesse fazer (la-di-da-di-da)
What would you do if you could do (la-di-da-di-da)
Qualquer coisa no mundo que quisesse? (porque eu quero)
Anything in the world that you wanted to? ('Cause I want to)
O que te faz feliz? Faça o que você quer fazer
What makes you happy? Do what you wanna do
Ninguém vai te parar (porque eu quero)
Ain't nobody stopping you ('cause I want to)
O que você faria se pudesse fazer (la-da-da, fazer o que eu quero)
What would you do if you could do (la-da-da, do what I want)
Qualquer coisa no mundo que quisesse? (porque eu quero)
Anything in the world that you wanted to? ('Cause I want to)
O que te faz feliz? Faça o que você quer fazer (la-di-da-di-da)
What makes you happy? Do what you wanna do (la-di-da-di-da)
Ninguém vai te parar (porque eu quero)
Ain't nobody stopping you ('cause I want to)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kesha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: