Shots On The Hood Of My Car
Kesha
Tiros No Capô do Meu Carro
Shots On The Hood Of My Car
Oh oh oh
Oh oh oh
(Oh)
(Oh)
Oh oh
Oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
(Oh)
(Oh)
Oh oh
Oh oh
Nós estamos esta noite viajando
Were cruzin' tonight
Temos o telhado de volta
We got the roof back
Mais salão e movimentação
More hall and drive
Estavam no topo (ya)
Were at the top (ya)
Caindo
Foolin' off
Se perder nas luzes da cidade
Gettin' lost in the city lights
Levá-la para o sinal de hollywood
Take it to the hollywood sign
Às vezes penso nisso
Sometimes I think about it
O mundo estava prestes a terminar
The world was about to end
Eu chamo as pessoas que foram lá com o grosso e fino
I call the people who have been there thur the thick and thin
Eu vou comprar uma garrafa do melhor uísque que já existiu
I'll buy a bottle of the finest scotch there ever was
E nós podemos vê-lo explodir
And we can watch it blow
No esquecimento
Into oblivion
E descemos, para baixo, para baixo, como estrelas cadentes
And we go down, down, down like shooting stars
No tempo a noite, tempo, tempo enquanto o mundo ainda era nosso
In the night time, time, time while the worlds still ours
Nós não vamos chorar, chorar, chorar, enquanto o fim começar
We won't cry, cry, cry while the ending starts
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
Feche à noite
Close night
(Ah)
(Ah)
Vejo o sol nascer
I see the sun rise
Vou tirá-lo
I'll take it off
(Ah)
(Ah)
E ver o tempo voar
And watch the time fly
Pagando passeios
Catchin' rides
Voando alto
Ridin' high
No crepúsculo
In the twilight
Vivendo por essas noites de hollywood
Livin' thur these hollywood nights
Às vezes penso nisso
Sometimes I think about it
O mundo estava prestes a terminar
The world was about to end
Espero sair com um estrondo
I hope I go out with a bang
E meus melhores amigos
And my sickest friends
Darei um brinde e quebre as garrafas na fora broto
I give a toast and brake the bottles on the out sprout
E ver o mundo explodindo
And watch the world expload
Como se fosse a última chamada
Like it was last call
E descemos, para baixo, para baixo, como estrelas cadentes
And we go down, down, down like shooting stars
No tempo a noite, tempo, tempo enquanto o mundo ainda era nosso
In the night time, time, time while the worlds still ours
Nós não vamos chorar, chorar, chorar, enquanto o fim começa
We won't cry, cry, cry while the ending starts
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
Oh oh
Oh oh
(Ah)
(Ah)
Ó
Oh
(Ah)
(Ah)
Oh oh oh
Oh oh oh
Não para o dinheiro
Not for the money
Não para a fama
Not for the fame
Todas as noites e todos os dias
Every night and everyday
Eu só estou fazendo isso do meu jeito
I'm just doin' this my way
Eu só estou fazendo isso do meu jeito
I'm just doin' this my way
Vamos apenas tomar o nosso laço por fim
Let's just take our finally bow
Enquanto as luzes estão queimando
As the lights are burnin' out
Para baixo
Goin' down
Para baixo
Goin' down
Para baixo
Down
Para baixo
Down
(Down, down)
(Down, down)
E descemos, para baixo, para baixo como estrelas cadentes
And we go down, down, down like shooting stars
No tempo da noite, tempo, tempo, enquanto o mundo ainda era nosso
In the night time, time, time while the worlds still ours
Nós não vamos chorar, chorar, chorar, enquanto o fim começar
We won't cry, cry, cry while the ending starts
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
E descemos, desce, desce como estrelas cadentes
And we go down, down, down like shooting stars
No tempo da noite, tempo, tempo, enquanto o mundo ainda o nosso
In the night time, time, time while the worlds still ours
Nós não vamos chorar, chorar, chorar, enquanto o fim começa
We won't cry, cry, cry while the ending starts
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
(fazendo tiros no capô do meu carro)
(Doin' shots on the hood of my car)
Foram descendo, descendo, descendo, fazendo tiros no capô do meu carro
Were goin' down, down, down, doin' shots on the hood of my car
Fazendo tiros no capô do meu carro
Doin' shots on the hood of my car
(Fazendo tiros)
(Doin' shots)
Fazendo tiros no capô
Doin' shots on the hood
Fazendo tiros no capô
Doin' shots on the hood
E descemos
And we go down
Fazendo tiros
Doin' shots
Fazendo tiros no capô
Doin' shots on the hood
Na noite
In the night
Fazendo tiros no capô do meu carro
Doin' shots on the hood of my car
Fazendo tiros.
Doin' shots.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kesha e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: