Outcast

Excluído

Outcast

Desde que eu me lembro
Since I can remember
Achava que eu era um problema
Guess I've been a problem
Nunca tive um filtro
Never had a filter
Nunca fui o mais popular
Never been the popular one
Para adoçar o que eu sei que é inegável
To sugar coat what I know is undeniable
Eu não posso esconder
I just can't hide it
Eu uso isso como uma evidência
I wear it like a letter

Em todo lugar que vou
Everywhere I go
Todo mundo está comentando
Everyone is talking
Eu posso sentir eles olhando
I can feel them staring
Eles esperam que eu esteja apenas fingindo
They hope I'm just pretending
E desistindo do meu poder
And giving up my power
cedendo a pressão
Caving into pressure
Eu não estou vivendo para eles
I'm not living for them
Eu vivo por algo melhor
I live for something better

Eu não sou bom o bastante
I'm not good enough
Eu não sou o que eles querem
I'm not what they want
Mas deixa eu dizer uma coisa
But let me tell you what
Eu sei quem eu sou
I know who I am
Então me expulsem
So just throw me out
Por não me encaixar
For not fitting in
Eu vou defender meu lugar
I will stand my ground
E ser um excluído
And be an outcast

E daí se eu sou um excluído
So-o what if I'm an outcast
E daí se eu sou um excluído
So-o what if I'm an outcast

E daí se eu não pareço com
So what if I don't look the
Aquilo que eu deveria interpretar
Part I'm supposed to play
E daí se eu não sigo
What if I don't follow
Todas as regras que eles fazem
All the rules they make
Eles acham que eu deveria ser perfeito
They think I should be perfect
Eles amam quando eu estou confuso
They love it when I mess up
Sem graça no caso, eu dispenso,
No grace in case I blow it
Uma boa garota não deveria precisar deles
A good girl shouldn't need it

Eu não sou bom o bastante
I'm not good enough
Eu não sou o que eles querem
I'm not what they want
Mas deixa eu dizer uma coisa
But let me tell you what
Eu sei quem eu sou
I know who I am
Então me expulsem
So just throw me out

Por não me encaixar
For not fitting in
Eu vou defender meu lugar
I will stand my ground
E ser um excluído
And be an outcast

E daí se eu sou um excluído
So-o what if I'm an outcast
E daí se eu sou um excluído
So-o what if I'm an outcast
Tão devagar, e todo mundo tão rápido
So slow and everybody's so fast
E daí se eu sou um excluído
So-o what if I'm an outcast

Eu tento ser legal
I try to play nice
Eu não quero brigar
I don't want to fight
Mas eu não vou ficar triste
But I won't be gray
Quando tudo é preto no branco
When it's all black and white
Porque o que eu acredito
Cause what I believe
É o que me faz forte
Is what makes me strong
Se eu não me encaixo
If I don't belong
E me agarro ao amor.
I hold onto love

Eu tento ser legal
I try to play nice
Eu não quero brigar
I don't want to fight
Mas eu não vou ficar triste
But I won't be gray
Quando tudo é preto no branco
When it's all black and white
Porque o que eu acredito
Cause what I believe
É o que me faz forte
Is what makes me strong
Se eu não me encaixo
If I don't belong
E me agarro ao amor.
I hold onto love

E daí se eu sou um excluído
So-o what if I'm an outcast (Oh)
E daí se eu sou um excluído (E daí se eu sou um excluído)
So-o what if I'm an outcast (So what if I'm an outcast)
Tão devagar e todo mundo tão rápido
So slow and everybody's so fast
Não importa o que me custe ser um excluído
No matter what it costs to be an outcast

Eu não sou bom o bastante
I'm not good enough
Eu não sou o que eles querem
I'm not what they want
Mas deixa eu dizer uma coisa
But let me tell you what
Eu sei quem eu sou
I know who I am
Então me expulsem
So just throw me out
Por não me encaixar (Eu não quero me encaixar)
For not fitting in (I don't wanna fit in)
Eu vou defender meu lugar
I will stand my ground
E ser um excluído
To be an outcast