In The Air (feat. Chipmunk)

No Ar

In The Air (feat. Chipmunk)

No ar, no ar
In the air, in the air
Levantem sua luz no ar
Put your lights up in the air
Nesse momento, unam-se
In this moment, come together,
Sejam como um sem preocupações
Be as one without a care

No ar, no ar
In the air, in the air
Levantem sua luz no ar
Put your lights up in the air
Nesse momento, unam-se
In this moment, come together,
Sejam como um sem preocupações
Be as one without a care

Aí, por que é que todo mundo tem medo de mim?
Yeah, what is everybody afraid of me for?
Veja com quanto anos eu cheguei, enfrentei uma tempestade
See the age I came through I weathered the storm
Estou tocando com trovões e chamas
I'm playing with thunder and firing cells
Eles estão dando azar, seguro
They making it rain, safe
Nós estamos fazendo o diabo a quatro
We making it hell
Você quer ver o fogo?
You wanna visit fire
Posso te jogar no inferno
I throw you to hell
Eles não podem me ver
They can't see me
Mas podem me sentir, sou quase feito em braille
But they feel me, I'm basically braille
Você tá olhando pro Santo Graal e isso é o que eu vou fazer
You're looking at the Holy grail and this is what I wanna make
Não importa se vende
I don't care if it sells

Levantem sua luz no ar (vamos lá, coloquem no ar)
Put the lighters up (go on put 'em in the air)
Levantem sua luz no ar (todo mundo, em todo lugar)
Put the lighters up (everybody, everywhere)
Levantem sua luz no ar (alto para que eu possa ver)
Put the lighters up (high, where I can see)
Levantem sua luz no ar (para vocês brilharem como eu)
Put the lighters up (so, you can shine like me)

Por que, por que você age como se não me conhecesse?
Why you, why you, why you actin' like you ain't heard of me
Isso é doentio pra você, é só um verso pra você
This is sick to you, this a verse to you
E todo mundo está fechando negócios hoje em dia
And everybody's gettin' deals now
Porque toda gravadora quer alguém como eu
Cause every frickin' label wants one of me
É, você não consegue duplicar o meu estilo
Yeah, you can't replicate my style
Eu to no topo, nada de Ralph
I'm on my high horse, no Ralph
Você tá olhando pro Santo Graal e isso é o que eu vou fazer
And you're looking at the Holy grail and this is what I wanna make
Não importa se vende
I don't care if it sells

Levantem sua luz no ar (vamos lá, coloquem no ar)
Put the lighters up (go on put 'em in the air)
Levantem sua luz no ar (todo mundo, em todo lugar)
Put the lighters up (everybody, everywhere)
Levantem sua luz no ar (alto para que eu possa ver)
Put the lighters up (high, where I can see)
Levantem sua luz no ar (para vocês brilharem como eu)
Put the lighters up (so, you can shine like me)

Direto e reto, você não pode estragar a minha música
This is straight up, you can't F with me music
Nunca escolhi, é a música do destino
Never chose it, it's destiny music
Essa não é outra música, é uma que acaba com a confiança
This ain't other music, this is confidence crusher music
Não me dou bem com muitos
There ain't too many that I'm cool with
Estou tentando dominar, mas ninguém conseguiu
I'm just tryna take it, but no-one has took it
É, eu sou novidade, façam suas reservas
Yes I am a novelty, hench all the bookings
Nunca caí no chão, mas eles sabem o que eu to aprontando
Never touched the drop, but they smell what I'm cooking
Eu fiz de olhos fechados enquanto você não consegue nem espiar!
I did it without looking whilst you can't get a look in!

Levantem seus isqueiros no ar (vamos lá, coloquem no ar)
Put the lighters up (go on put 'em in the air)
Levantem seus isqueiros no ar (todo mundo, em todo lugar)
Put the lighters up (everybody, everywhere)
Levantem seus isqueiros no ar (alto para que eu possa ver)
Put the lighters up (high, where I can see)
Levantem seus isqueiros no ar (para vocês brilharem como eu)
Put the lighters up (so, you can shine like me)