Work
Kelly Rowland
Trabalho
Work
[Introdução]
[Intro]
Isso não é vai ser fácil
This ain't gon' be easy
Uh
Uh
Você entendeu?
You got it?
Você entendeu?
You got it?
Chega mais
Put it in
[Verso 1]
[Verse 1]
Tabelas transformando em uma situação
Tables turning into a situation
Está de pé na minha frente e você esteve esperando pacientemente
You standing at my face and you been patiently waiting
Estou rolando sobre as palavras, respeitando a conversa
I'm rollin' over words, respecting the conversation
Pensando que talvez nós poderíamos fazer uma combinação
Thinking maybe we could make a combination
Quer me ver perder o fôlego, quer me ouvir gemer
Wanna see me lose my breathe, wanna hear me moan
Melhor estar pronto, vamos deixar que, quando ficarmos a sós
Better be ready, we'll enable when we get alone
Você estava falando confiante no telefone
You was talking confident up on the telephone
Então você tem que colocá-lo, e quando conseguirmos nós...
So you gotta put it in when we get it on
[Pré-refrão]
[Pre-Chorus]
Sem volta desta festa
No turning back from this party
Vou colocar o suficiente até você reclamar (hey)
Put you through enough to complain (hey)
Não vá descendo por este lado
Ain't no coming down from this side
Meu amor não vá a lugar nenhum menos que eu mande
My love don't go nowhere less I say
Olhe onde que você se meteu
Look at what you got yourself into
Melhor aproveitar, ser tudo o que pode ser
Best take advantage, be all that you can be
Melhor aproveitar, ver tudo o que você pode ver
Best take advantage; see all that you can see
Porque essa poderia ser sua última oportunidade de me mover
'Cuz this could be your last opportunity to move me
[Refrão]
[Chorus]
Coloque em
Put it in
Olhe isso, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça! )
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso (bote isso em)
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it (put it in)
Olhe isso, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso ( Jogue duro)
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it (go hard)
Olhe de novo, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it
Não vem de novo, continuar a me deixar para baixo
Don't come around, keep on letting me down
Você tem de entender todo o caminho, eu quero ver você trabalhar
You gotta get it all the way in, I wanna see you work
[Verso 2]
[Verse 2]
Agora você olha como você está procurando uma explicação
Now you looking like you looking for an explanation
É a curva em meu corpo a sua motivação
Is the curve on my body for you motivation
Pule suas necessidades mesquinhas, sem tempo para complicação
Skip the petty needs, no time for complication
Use as duas mãos para se certificar que eu vou chegar ao meu destino
Use both hands to make sure I reach my destination
Melhor deixar uma boa impressão antes de ir embora
Better leave a good impression fore you hit the door
Porque você não me quer falando de negócios
Cause you don't want me talking much business on the low
Você vai me apresentar, eu tenho que lhe colocar na minha agenda
You show it off; I had to fit you in my schedule
Então, é melhor colocá-lo em quanto não é hora de ir
So you better put it on when it's time to go
[Pré-refrão]
[Pre-Chorus]
Sem volta desta festa
No turning back from this party
Vou colocar o suficiente até você reclamar (hey)
Put you through enough to complain (hey)
Não vá descendo por este lado
Ain't no coming down from this side
Meu amor não vá a lugar nenhum menos que eu mande
My love don't go nowhere less I say
Olhe onde que você se meteu
Look at what you got yourself into
Melhor aproveitar, ser tudo o que pode ser
Best take advantage, be all that you can be
Melhor aproveitar, ver tudo o que você pode ver
Best take advantage; see all that you can see
Porque essa poderia ser sua última oportunidade de me mover
'Cuz this could be your last opportunity to move me
[Refrão]
[Chorus]
Coloque em
Put it in
Olhe isso, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça! )
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso (bote isso em)
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it (put it in)
Olhe isso, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso ( Jogue duro)
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it (go hard)
Olhe de novo, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it
Não vem de novo, continuar a me deixar para baixo
Don't come around, keep on letting me down
Você tem de entender todo o caminho, eu quero ver você trabalhar
You gotta get it all the way in, I wanna see you work
[Ponte]
[Bridge]
Eu não estou aceitando nenhum tipo de desculpas (não)
I ain't accepting no excuses baby (no)
Para se gabar, ao menos vc tem que... (não)
To brag about it if you unless baby (no)
É melhor acabar comigo, fazer a menina querer ficar
You better blow me away, make a girl wanna stay
No seu lugar para mais uma rodada
At your spot for another round
É sua chance de provar
It's your chance to prove
Não se esqueça de seu movimento
Don't forget your move
Não há nada a perder, mas me
There's nothing to lose, but me
[Refrão]
[Chorus]
Coloque em
Put it in
Olhe isso, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça! )
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso (bote isso em)
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it (put it in)
Olhe isso, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso ( Jogue duro)
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it (go hard)
Olhe de novo, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha ( Faça!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (work)
Faça isso, querida, faça o fazer fazê-lo, querido, pegue isso
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it
Não vem de novo, continuar a me deixar para baixo
Don't come around, keep on letting me down
Você tem de entender todo o caminho, eu quero ver você trabalhar
You gotta get it all the way in, I wanna see you work
[Refrão Final]
[Chorus Out]
Olhe de novo, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha (Ooh!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (Ooh!)
Faça isso, querida, faça fazer fazê-lo, querido, pegue isso (Ooh!)
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it (Ooh!)
Olhe isso, baby; me tenha, baby; verifique, baby; me tenha (Ooh!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (Ooh!)
Faça isso, querida, faça fazer fazê-lo, querido, pegue isso (Ooh!)
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it (Ooh!)
Olhe isso, baby; me tenha, baby; verifique, baby; ome tenha (Ooh!)
Check it, baby; get it, baby; check it, baby; get it (Ooh!)
Faça isso, querida, faça fazer fazê-lo, querido, pegue isso
Do it, baby, do-do it do-do it, baby, get it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kelly Rowland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: