Promise

Promessa

Promise

Tranquei a porta e estou fechando todas as janelas
I locked the door and I'm shuttin all the windows
Do meu coração
To my heart
Não posso fingir ser piedosa e esquecer o que não irei
I can not pretend to be forgiveness and forget what I will not
Engolir todas as palavras que limitam o seu estilo
Swallow all the words that cramp your style
E posso ver o fim se aproximando
And I can see the end coming
Você é tão inútil quanto um disco quebrado
You're as useless as a broken record
Você sempre esteve chegando
You were always coming

Tudo o que eu ouço de você é apenas outra promessa
All I ever hear from you is just another promise
Toda vez que eu me volto, você está fingindo uma promessa
Everytime I turn around your pretending like a promise
A seis palmos com o conforto da tua promessa
Six feet under there with the comfort of your promise
Sufocando a tua imagem e de toda a sua promessa
Choking on the view of you and all your promise
Você prometeu estar lá nunca segurando a mão
You promised to be there with never holding of the hand
Quando todos presumiram que você não pediria
When everyone else seconded guess you wouldn't ask
Sem segredos para considerar me prometer até o fim
No secrets to consider promise me until the end
Acho que uma promessa não era realmente o que você quis dizer
I guess a promise wasn't really what you meant

Eu não irei diminuir o que outrora tivemos
I will not reduce what we once had
E perguntar se você chegou a encarar
And asking if you came to face
Se você pudesse manter uma promessa eu te pediria para me esquecer
If you could keep a promise I would ask you to forget me
Mas então novamente
But then again

Tudo o que eu ouço de você é apenas outra promessa
All I ever hear from you is just another promise
Toda vez que eu me volto, você está fingindo uma promessa
Everytime I turn around your pretending like a promise
A seis palmos com o conforto da tua promessa
Six feet under there with the comfort of your promise
Sufocando a tua imagem e de toda a sua promessa
Chocking on the view of you and all your promise
Você prometeu estar lá nunca segurando a mão
You promised to be there with never holding of the hand
Quando todos presumiram que você não pediria
When everyone else seconded guess you wouldn't ask
Sem segredos para considerar me prometer até o fim
No secrets to consider promise me until the end
Acho que uma promessa não era realmente o que você quis dizer
I guess a promise wasn't really what you meant