Momma, Where's My Daddy?

Mamãe, Cadê Meu Pai?

Momma, Where's My Daddy?

Oh, mamãe, cadê meu pai?
Oh, momma, where's my daddy?
Por que ele nunca está por perto?
Why don't he ever come around?
Mamãe, onde está meu pai?
Momma, where's my daddy?
Ele está num lugar impossível de ser encontrado?
Is he nowhere to be found?

Oh, mamãe, cadê meu pai?
Oh, momma, where's my daddy?
Nós podemos ligar para ele?
Can we call him on the phone?
Será que alguma vez ele pensou em nós?
Does he ever think about us?
Ou ele tem um coração de pedra?
Or does he have a heart of stone?

Mamãe, qual é o problema?
Momma, what's the matter?
Por que tem água em seus olhos?
Why's there water in your eyes?
Você precisa dele tanto quanto eu?
Do you need him as much as I do?
Eu te amo mamãe, por favor, não chore
I love you momma, please don't cry

De onde é que ele vem?
Where does he come from?
Como ele é?
What does he look like?
Será que ele tem um rosto parecido com o meu?
Does he have a face like mine
E se ele nunca vai voltar?
And is he ever comin' back here
E por que ele nos abandonou?
And why'd he leave us all behind?

Quando foi que você e o papai se casaram?
When did you and daddy get married?
Foi em 1983?
Was it 19 and 83?
Filho, seu pai e eu nos casamos
Son, your daddy and I were married
Mas ele não era casado comigo
But he just wasn't married to me

Oh, mamãe, cadê meu pai?
Oh, momma, where's my daddy?
Por que ele nunca está por perto?
Why don't he ever come around?
Mamãe, onde está meu pai?
Momma, where's my daddy?
Ele está num lugar impossível de ser encontrado?
Is he nowhere to be found?