Dola Re Dola (feat. Shreya Ghoshal & KK)

Balançar e Bambolear (part. Shreya Ghoshal e KK)

Dola Re Dola (feat. Shreya Ghoshal & KK)

Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Dola re dola re dola re dola
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Haye dola dil dola mann dola re dola
Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Dola re dola re dola re dola
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Haye dola dil dola mann dola re dola

Deixe que os olhares nos olhem
Lag jaane do najariya
Deixe que os raios caíam
Gir jaane do bijuriya
Os raios, os raios caem
Bijuriya bijuriya gir
Deixe que os raios caíam
Jaane do aaj bijuriya

Deixe que os olhares nos olhem
Lag jaane do najariya
Deixe que os raios caíam
Gir jaane do bijuriya

Eu vou prender a tornozeleira de sinos
Baandhke main ghunghroo
E eu estou usando as tornozeleiras brilhantes
Pehenke main paayal
Oh, eu vou prender a tornozeleira de sinos
Oh baandhke main ghunghroo
E eu estou usando as tornozeleiras brilhantes
Pehenke main paayal

Oh eu vou sacudir e dançar
Ho jhoomke naachoongi
Eu vou girar e dançar
Ghoomke naachoongi

Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Dola re dola re dola re dola
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Haye dola dil dola mann dola re dola
Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Dola re dola re dola re dola
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Haye dola dil dola mann dola re dola

Olhe isso, olhe, olhe
Dekho ji dekho dekho
Que tipo de tintilar é esse
Kaisi yeh jhankaar hai
Olhe, está nos olhos dela
Inki aankhon mein dekho
É o amor do amado dela
Piyaji ka pyaar hai
Na voz dela, nossa
Inki aawaaz mein haye
Que tipo de agudo é aquele
Kaisi thanadaar hai
Nas lembranças do amado dela
Piya ki yaadon mein
O coração está inquieto
Yeh jiya beqaraar hai

Hay Hay Hay
Hay Hay Hay

No bindi da sua testa ele está
Maathe ki bindiya mein woh hai
No sono das suas palpebras ele está
Palkon ki nindiya mein woh hai
No seu coração e alma ele está
Tere to tan mann mein woh hai
Até mesmo na batida do seu coração ele está
Teri bhi dhadkan mein woh hai

No tintilar das pulseiras ele está
Choodi ki chhan chhan mein woh hai
O tintilar faz chhan chhan chhan chhan chhanak
Chhan chhan chhan chhan chhanak
Chhanak chhan chhanak chhanak
Chhanak chhan chhanak chhanak
No chacoalhar dos branceletes ele está
Kangan ki khan khan mein woh hai
O chacoalhar faz khanak khanak khan khanak
Khanak khanak khan khanak
Khana khan khan khan khan
Khana khan khan khan khan
No tintilar das pulseiras ele está
Choodi ki chhan chhan mein woh hai
No chacoalhar dos branceletes ele está
Kangan ki khan khan mein woh hai

Eu vou prender a tornozeleira de sinos
Baandhke main ghunghroo
Sim, e eu estou usando as tornozeleiras brilhantes
Haan pehenke main paayal
Oh eu vou sacudir e dançar
Ho jhoomke naachoongi
Eu vou girar e dançar
Ghoomke naachoongi

Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Dola re dola re dola re dola
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Haye dola dil dola mann dola re dola
Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Dola re dola re dola re dola
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Haye dola dil dola mann dola re dola

Você deu para mim o mundo
Tumne mujko duniya dedi
Deu para mim a sua felicidade
Mujko apani khushiya dedi
Nunca se afaste dele
Unse khabhi na ho dur
Sim, preencha a divisão do cabelo com o vermelhão
Haa mang me bhar lena sindur
Você é a flor dos braços dele
Unki bahoka tum ho phool
Enquanto eu sou apenas a poeira sob os pés dele
Main hoon kadamo ki bas dhool

Eu vou prender a tornozeleira de sinos
Baandhke main ghunghroo
E eu estou usando as tornozeleiras brilhantes
Pehenke main paayal
Oh Eu vou prender a tornozeleira de sinos
Haan baandhke main ghunghroo
E eu estou usando as tornozeleiras brilhantes
Pehenke main paayal

Oh eu vou sacudir e dançar
Ho jhoomke naachoongi
Eu vou girar e dançar
Ghoomke naachoongi

Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Dola re dola re dola re dola
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Haye dola dil dola mann dola re dola
Eu balanço e bamboleio, balanço e bamboleio
Dola re dola re dola re dola
Nossa, meu coração balança, minha mente bamboleia, eu balanço e eu bamboleio
Haye dola dil dola mann dola re dola