Spider's web
Katie Melua
Teia de Aranha
Spider's web
Se o homem negro é racista, está tudo bem
If a black man is racist, is it okay
Quando é o racismo do homem branco que o fez desse jeito
When it's the white man's racism that made him that way
Porque o tirano é a vítima, eles dizem
Because the bully's the victim they say
Por alguma razão, são todos os mesmos
By some sense they're all the same
Porque a linha entre
Because the line between
O errado e o certo
Wrong and right
Tem a largura de um fio
Is the width of a thread
De teia de aranha
From a spider's web
As teclas do piano são negras e brancas
The piano keys are black and white
Mas soam como um milhão de cores em sua mente
But they sound like a million colours in your mind
Eu poderia te dizer para ir à guerra
I could tell you to go to war
Ou eu poderia marchar pela paz e não mais lutar
Or i could march for peace and fighting no more
Como eu sei o qual é o certo?
How do i know which is right
E espero que ele saiba quando te manda para a batalha
And i hope he does when he sends you to fight
Porque a linha entre o errado e o certo
Because the line between wrong and right
Tem a largura de um fio de teia de aranha
Is the width of a thread from a spider's web
As teclas do piano são negras e brancas
The piano keys are black and white
Mas soam como um milhão de cores em sua mente
But they sound like a million colours in your mind
Deveríamos agir com vergonha
Should we act on a blame
Ou deveríamos afugentar os momentos para longe?
Or should we chase the moments away
Deveríamos viver?
Should we live
Deveríamos ceder?
Should we give
Lembre-se para sempre das armas e da plumagem a tempo
Remember forever the guns and the feathers in time
Porque a linha entre o errado e o certo
Because the line between wrong and right
Tem a largura de um fio de teia de aranha
Is the width of a thread from a spider's web
As teclas do piano são negras e brancas
The piano keys are black and white
Mas soam como um milhão de cores em sua mente
But they sound like a million colours in your mind
As teclas do piano são negras e brancas
The piano keys are black and white
Mas soam como um milhão de cores em sua mente
But they sound like a million colours in your mind
Mas soam como um milhão de cores em sua mente
But they sound like a million colours in your mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katie Melua e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: