Rain

Rain (Tradução)

Rain

Todo dia
Every single day
Eu quero te dizer como me sinto
I wanna tell you how I feel
Mas nunca passo das borboletas
But I never get past the butterflies
E eu não sei se eu posso lidar com isso
And I just don't know if I can deal
Você está mesmo na minha?
Are you really into me
Por que eu sei que estou na sua
Cuz I know I'm into you
Mas eu não quero dar outro passo
But I don't wanna take another step
Até que você diga que sente também
Until you say ya feel it too

Parace como a chuva
It looks like rain
E está tudo bem comigo
And that's alright with me
Eu estou aqui só esperando pela chance para
I'm standin here just lookin for the chance to
fazer você ver
make you see
As vezes um pouco de chuva é tudo o que precisa
Sometimes a little rain is all you need
Então deixa vir e lavar tudo de mim
So let it come and wash all over me

Você pode perguntar às minhas amigas
You can ask my friends
Elas dizem que eu estou conversando toda hora
They'll say I'm talkin all the time
Mas qualquer hora que você tenta dizer oi
But whenever you try to say hello
Eu congelo então você diz adeus
I freeze and then you say goodbye
Mas eu não estou tentando ser legal
But I'm not tryin to be cool
É só que eu sou um pouco tímida
It's just that I'm a little shy
E eu quero estar junto de você esta noite
And I wanna be straight with you tonight
Quero dizer que você é o alguém que eu gosto
Wanna tell you that you're the one I like

Parace como a chuva
It looks like rain
E está tudo bem comigo
And that's alright with me
Eu estou aqui só esperando pela chance para
I'm standin here just lookin for the chance to
fazer você ver
make you see
As vezes um pouco de chuva é tudo o que precisa
Sometimes a little rain is all you need
Então deixa vir e lavar tudo de mim
So let it come and wash all over me

De novo e de novo
Over and over
Eu tento chegar mais perto
I try to get closer
Mas sempre acabo sozinha
But I always end up alone
Eu procuro por um sinal
I search for a sign
Que você queira ser meu
That you wanna be mine
Mas até lá, estou indo devagar
But until then I'm takin it slow

Parace como a chuva
It looks like rain
E está tudo bem comigo
And that's alright with me
Eu estou aqui só esperando pela chance para
I'm standin here just lookin for the chance to
fazer você ver
make you see
As vezes um pouco de chuva é tudo o que precisa
Sometimes a little rain is all you need
Então deixa vir e lavar tudo de mim
So let it come and wash all over me