Come Little Children

Venha, Pequenas Crianças

Come Little Children

Venham, criancinhas, irei levá-las
Come little children, I'll take thee away
Para uma terra de encantos
Into a land of enchantment
Venham criancinhas
Come little children
É hora de brincar
The time's come to play
Aqui no meu jardim de sombras
Here in my garden of shadows

Sigam doces crianças, eu mostrarei o caminho
Follow sweet children, I'll show thee the way
Entre toda a dor e tristeza
Through all the pain and the sorrows
Não chorem, pobres crianças
Weep not poor children
Para a vida esse é o caminho
For life is this way
Assassinar a beleza e as paixões
Murdering beauty and passions

Silêncio queridas crianças, deve ser esse o caminho
Hush now dear children, it must be this way
Para os que estão cansados das decepções da vida
To weary of life and deceptions
Descansem agora minhas crianças
Rest now my children
Pois logo iremos embora
For soon we'll away
Em meio à calma e ao silêncio
Into the calm and the quiet

Venham, pequenas crianças, irei levá-las
Come little children I'll take thee away
Para uma terra de encantos
Into a land of enchantment
Venham, pequenas crianças
Come little children
É hora de brincar
The time's come to play
Aqui no meu jardim de sombras
Here in my garden of shadows