I Am Nothing
Katatonia
Eu Não Sou Nada
I Am Nothing
Hoje à noite não sou nada
Tonight I'm nothing
Não importa onde eu estive
It doesn't matter where I've been
O atraso de reação é
Delay of reaction is
O filme não visto desta vida
The unseen movie of this life
Eu lembro de um dos meus amigos
I remember one of my friends
Me dizendo para seguir em frente
Telling me to go ahead
Água por todos os lados
Water on every side
Há um ponto cego em meu olho
There's a dead spot in my eye
Se, à noite, eu ouvir atentamente
If I listen close at night
Há algo vindo em minha direção
There's something coming my way
Como se alguém tivesse chamado meu nome
Like someone called my name
Mas eu não me preocupasse em olhar naquela direção
But I didn't care to look that way
Eu apenas fixei meu olhar na multidão
I just fixed my eyes into the crowd
Teria sido estranho me virar
It would have been strange to turn around
Se você me dissesse que eu era alguém
If you would tell me that I was someone
Então por um segundo eu iria pensar
Then for a second I would think
Assim como eu iria tentar considerar
Just like I would try to consider
Qual seria a sensação de saber disso
How it would feel to know
Eu preciso seguir com isso
I have to get on with this
É uma decisão para esta noite
It's a decision for tonight
Eu irei sair para procurar por chances
Out to look for chances
É o assassinato da minha mente
It is murder of my mind
Um dia eu fui alguém novo
Once I was someone new
Por um momento eu fui escolhido
I was chosen for a while
Então, com o tempo, eu estou mudando
Then with time I am changing
Ao menos é isso que eles dizem
At least that is what they say
Qual é o valor de estar aqui?
What is worth with being here
Eu rezo frequentemente por uma mudança
I pray so often for a change
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Katatonia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: