Samba Love

Samba Love (Tradução)

Samba Love

Nunca teve a chance de dizer: "Eu te amo".
Never took the chance to say, "I love you."
E essa é a única coisa que eu lamento
And that's the one thing I regret
Nunca disse a verdade do que eu estava sentindo
Never said the truth of what I was feelin'
Sentimentos toda vez que nos encontramos
Feelings everytime that we met

Agora que eu tenho um entendimento,
Now that I have an understanding,
Agora que eu percebi o caminho,
Now that I realize the way,
Agora que estamos nesta conversa,
Now that we're in this conversation,
Agora é o momento em que digo:
Now is the moment I say:

Você é meu único amor,
You are my only love,
você está aqui, finalmente,
you're here finally,
você é a minha única,
you are my only one,
vem ficar comigo
come be with me

Nunca teve a chance de dizer: "Eu te amo".
Never took the chance to say, "I love you."
E que esse amor por você é forte
And that this love for you is strong
Agora que você sabe o que eu queria te dizer
Now that you know what I wanted to tell you
Queria lhe dizer por tanto tempo
Wanted to tell you for so long

Você é meu único amor,
You are my only love,
você está aqui, finalmente,
you're here finally,
você é a minha única,
you are my only one,
vem ficar comigo
come be with me

Você é meu único amor,
You are my only love,
você está aqui, finalmente,
you're here finally,
você é a minha única,
you are my only one,
vem ficar comigo
come be with me