Tradução gerada automaticamente
No Flex Zone (feat. Watsky) (Remix)
Karmin
No Flex Zone (feat. Watsky) (Remix)
No Flex Zone (feat. Watsky) (Remix)
Estou com alegria com um sorriso estúpido
I'm jubilant with a stupid grin
Seu parafuso está solto, onde você começa?
Your screw's loose where do you begin?
Eu chamo meu cara e eu digo a ele e depois lune ele
I call my dude and I tell him and then moon him
Da janela da lixeira
From the window of the looney bin
Ele está fumando, porque eu realmente estou sendo grosseiro novamente
He's fuming, cause I'm really being rude again
Eu arruino minha conexão com meus parentes humanos
I ruin my connection to my human kin
E então eu estou movendo-o para o canil
And so I'm movin' him to the kennel
Abaixe-se com a tropa
Settle down with the goof troop
Snoop, e é suco e gim
Snoop, and it's juice and gin
Levei meu Tylenol
Took my Tylenol
E tomou uma queda violenta
And took a violent fall
Quando eu tentei rastejar
When I tried to crawl
Acima do muro de asilo
Up the asylum wall
Watsky sippin 'Carlo Rossi
Watsky sippin' Carlo Rossi
Todas as senhoras foxy, eu posso bebê-las, ligue para elas
All the foxy ladies, I can drunk dial 'em all
Porque eu posso ter dezessete lugares ao mesmo tempo
Because I can be in seventeen places at once
Enquanto dezessete eu estou soprando uma centena de setenta blunts
While seventeen me's puff a hundred seventy blunts
E enquanto eu estou barato em DC com Eric Holder
And while I'm cheapin' in DC with Eric Holder
Estou compartilhando a maconha com o prefeito de Boulder
I'm sharing marijuana with the mayor of Boulder
Colorado, mas o ar está mais frio
Colorado, but the air is colder
Quando estou no pólo sul, onde os ursos são polares
When I'm in the south pole, where the bears are polar
Eu aborreço os críticos que negam meu lugar
I crap on the critics who deny my place
Então limpe minha bunda com o tecido do tempo e do espaço
Then wipe my ass with the fabric of time and space
Sem zona flexível, sem zona flexível
No flex zone, no flex zone
Eles sabem melhor, eles sabem melhor
They know better, they know better
Sem zona flexível, sem zona flexível
No flex zone, no flex zone
Eles sabem melhor, eles sabem melhor
They know better, they know better
Eu sei, a cidade, está cheia de porcaria
I know, the city, it be filled with crap
Mulher bonita de plástico, ouça meus dedos
Plastic pretty women, hear my knuckles crack
Fora em Hollywood Boulevard poppin 'aquelas jorobadas de silicone
Out on Hollywood Boulevard poppin' those silicone humps
Como se fosse um rolo de papel de bolha
Like it was a roll of bubble wrap
Mantenho minhas unhas afiadas, mas também minha mente
I keep my fingernails sharp, but my mind too
Se um cachorro vai latir, então vou te encontrar
If a dog's gonna bark, then I'll find you
Mas se você arranhando a casca na árvore errada
But if you scratchin' on the bark get the wrong tree
E eu vou chegar até você, então vou comê-lo, estou com fome
And I'll reach you then I'll eat you, I'm hungry
Porque não me importo se você é uma máquina sexual
Cause I don't care if you're a sex machine
Homem pequeno, mude para a próxima vagina
Little man, move along to the next vagine
Eu poderia deslizar para o oeste e abençoei a cena, a rainha
I could slide up in the west and I blessed the scene, the queen
Aqui para flexionar o próximo regime, minha equipe
Here to flex on the next regime, my team
É impecável, destruindo cada otário consecutivo
Is impeccable, wrecking every consecutive sucker
Isso quer intensificar e derrubar o pedestal
That wanna step up and knock us off the pedestal
Você é lamentável, parecendo o próximo goon
You're pitiful, lookin' just like the next goon
Coloque todos em um foguete para Neptune
Put 'em all on a rocket to Neptune
Sem zona flexível, sem zona flexível
No flex zone, no flex zone
Eles sabem melhor, eles sabem melhor
They know better, they know better
Sem zona flexível, sem zona flexível
No flex zone, no flex zone
Eles sabem melhor, eles sabem melhor
They know better, they know better
Enrolar até uma festança macia
Roll up to a tender bash
E você recebe chicotadas como uma queda de dez carros
And you get whiplash like a ten car crash
Com o traseiro de Kim Kardashian, fique com um flash
With Kim Kardashian's ass, get a flash
Lado do passageiro do traço do Jaguar
Passenger side of the Jaguar's dash
Chego tarde como Dre com Detox
I come through late like Dre with Detox
Se essas elite jocks, eu direi que somos malditos
If these elite jocks, I'll say we're ewoks
Chumps [?], Puxe suas meias de joelho
Chumps [?], pull up your knee socks
Em seguida, bombeie o seu Reeboks e, em seguida, salte os tops das árvores
Then pump your Reeboks, then jump the tree tops
Feira de pepita, síndrome rara
Skintone fair, syndrome rare
Depressão, é desagradável, mas o rei não se importa
Depressing, it's unpleasant but the king don't care
Deixe todos chamar como o meu toque de toque
Let them all call like my ringtone blare
Enquanto a batida bate, bata como um cabelo encravado
While the beat bump, bump like a ingrown hair
Bump, bata como um ingrown, bump como um ingrown
Bump, bump like a ingrown, bump like a ingrown
Bump, bump, bump como um cabelo encravado
Bump, bump, bump like a ingrown hair
Corte a selva no meio do nada
Cut through the jungle in the middle of nowhere
Estou firme com meu machete, estou pronto para ir lá
I'm steady with my machete, I'm ready to go there
Eu vou ser o meu mamilo, dando ao público uma amostra
I be rubbin' my nipples, givin' the public a sample
Eu sou uma personalidade borbulhante ridícula
I'm a ridiculous bubbly personality
Bata-os com a fatalidade, lickety-split
Hit 'em with the fatality, lickety-split
Muitas pessoas mesquinhas, elas não recebem a merda mais simples
A lot of petty people, they don't get the simplest shit
Eles não significam agachamento diddly, eles? Agora me enigma isso
They don't mean diddly squat, do they? Now riddle me that
Nós somos os pitbulls, nibble nesses gatinhos e gatos
We be the pitbulls, nibble on these kittens and cats
Coma-os como Kibbles 'n Bits, deixando-os rígidos nas costas
Eat 'em like Kibbles 'n Bits, leavin' them stiff on their back
Dê-lhes um wag do dedo, nunca uma ponta da tampa
Give them a wag of the finger, never a tip of the cap
Nós somos a escolha da ninhada, mantendo-a mentalmente trancada
We be the pick of the litter, keepin' it mentally locked
Eu tenho muitas opiniões, mais do que as meias de uma centopéia
I got a lot of opinions, more than a centipede's socks
E abro a porta quando meu inimigo toca
And I open up the door when my enemy knocks
Eles vão me verificar, eles estarão na caixa de penalidade
They're gonna be checkin' me, they're gonna be in the penalty box
Olhando um pouco como um jogador de hóquei com um esmalte desordenado
Lookin' a bit like a hockey player with a messed-up enamel
E vou clicar no botão para o Discovery Channel
And I be clickin' the button for the Discovery Channel
Até que eu esteja levando o balde, então beije meu traseiro, eu sou um animal
Until I'm kickin' the bucket, so kiss my butt, I'm an animal
E eu tenho mais corcunda do que alguns camelos
And I get more hump than a couple of camels
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Karmin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: